歌曲 / 歌词与中文翻译

Then You Can Tell Me Goodbye

Bettye SwannListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Kiss me each morning for a million years
在每个清晨亲吻我吧,永远永远
Hold me each evening by your side
在每个夜晚拥抱我吧,就在你身边
Tell me you love me for a million,a million years
对我说你爱我呀,一百年都不变
Then if it don't work out
如果这样我们还不能相爱
Then if it don't work out
如果这样我们还不能相爱
Then you can tell me goodbye
你才可以离开我
Sweeten my coffee with a morning kiss
用一个早安吻甜蜜我的咖啡吧
Soften my dreams with your sigh
用你的气息温柔我的梦境吧
After you've loved me for a million years
在你爱了我那么久之后
Then if it don't work out
如果这样我们还不能相爱
Then if it don't work out
如果这样我们还不能相爱
Then you can tell me goodbye
你才可以和我分开
If you must go,baby, I won't grieve
如果你必须要离开,亲爱的,我不会伤心
If you just wait a life-time before you leave
只要能在你离开之前再停留一生的时间
If you must go I won't tell you "no"
如果你必须要离开,亲爱的,我不会阻止
Just so we can say that we tried,oh baby
这样我们才能说,我们努力过
Tell me you love me for a million,a million years
对我说你爱我吧,永远永远
Then if it don't work out
如果这样还没用
Then if it don't work out
如果这样我们还不能相爱
Then you can tell me goodbye
你才可以离开我
Then you can tell me
你才可以和我分开
you can tell me goodbye
你才可以离开我
tell me goodbye
你才可以和我分开

更多歌手作品

专辑信息

Bettye Swann →
  1. Just Because You Can't Be Mine
  2. Then You Can Tell Me Goodbye
  3. Sweet Dreams
  4. Don't You Ever Get Tired (Of Hurting Me)
  5. Angel Of The Morning
  6. Tell It Like It Is
  7. No Faith No Love
  8. You're Up To Your Same Old Tricks Again
  9. Don't Touch Me
  10. I'm Lonely For You
  11. (My Heart Is) Closed For The Season
  12. Ain't That Peculiar
  13. Little Things Mean A Lot
  14. Cover Me
  15. Today I Started Loving You Again
  16. Stand By Your Man
  17. Chained And Bound
  18. Words
  19. These Arms Of Mine
  20. Don't Let It Happen To Us
  21. Traces
  22. Willie And Laura Mae Jones