歌词与中文翻译
붉게 물든 노을 바라보면
看着染红的彩霞
슬픈 그대 얼굴 생각이나
想起你悲伤的脸
고개 숙이네 눈물 흘러
你低着头 流着泪
아무 말 할 수가 없지만
虽然我无法用言语来安慰你
난 너를 사랑해 이 세상은 나 뿐이야
我爱你 这世上只爱你一个
소리쳐 부르지만
即使大声呼唤
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
也只看见那火红的晚霞在无声的燃烧
그 세월 속에
在那岁月里
잊어야할 기억들이
如果又想起
다시 생각나면 눈감아요
那些应该忘记的往事就闭上眼
소리 없이 그 이름 불러요
无声的呼唤那个名字
아름다웠던 그대모습
曾经美丽的你的样子
다시 볼 수 없는 것 알아요
我也知道自己再也无法看见
후회 없어
即便如此我也不后悔
저 타는 노을 붉은 노을처럼
像那燃烧的晚霞一样 红霞一样
난 너를 사랑하네 이 세상은 나 뿐이야
我爱你 这世上只爱你一个
소리쳐 부르지만
即使大声呼唤
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
也只看见那火红的晚霞在无声的燃烧
去哪了呢
어데로 갔을까
想见曾经爱过的你悲伤的脸
사랑하던 슬픈 그대얼굴 보고싶어
我的深爱
깊은 사랑
我不后悔
후회 없어
像那燃烧的晚霞一样
저 타는 붉은 노을처럼
我爱你 这世上只爱你一个
난 너를 사랑하네 이 세상은 나 뿐이야
即使大声呼唤
소리쳐 부르지만
也只看见那火红的晚霞在无声的燃烧
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
在那岁月里
그 세월 속에
如果又想起
잊어야할 기억들이
那些应该忘记的往事就闭上眼
다시 생각나면 눈감아요
无声的呼唤那个名字
소리 없이 그 이름 불러요
曾经美丽的你的样子
아름다웠던 그대모습
我也知道自己再也无法看见
다시 볼 수 없는 것 알아요
即便如此我也不后悔
후회 없어
像那燃烧的晚霞一样 红霞一样
저 타는 노을 붉은 노을처럼
我爱你 这世上只爱你一个
난 너를 사랑하네 이 세상은 나 뿐이야
即使大声呼唤
소리쳐 부르지만
也只看见那火红的晚霞在无声的燃烧
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
我爱你 这世上只爱你一个
난 너를 사랑하네 이 세상은 나 뿐이야
即使大声呼唤
소리쳐 부르지만
也只看见那火红的晚霞在无声的燃烧
저 대답 없는 노을만 붉게 타는데