歌词与中文翻译
함께했던 지난추억
曾经在一起时的回忆
행복했던 그날기억
那天幸福的记忆
더 잘해주지 못한 아쉬움
没有对你很好 真的很遗憾
먼저 다가서지 못한 서투름
是我如此笨拙无法先靠近你
추억을 더듬을때마다
每当回忆起
눈물이 떨어져
眼泪就会掉下
별이 돼줄래
要成为星星吗
저 하늘에 밝게 빛나는
请成为那苍穹上
별이 되어줘
璀璨夺目的星星
저 어두움 속에 홀로 빛나는
请成为在黑暗中独自发光的
그런 별이 되어줘
那样的星星
이제서야 알거 같아
知道现在才明白
행복했던 모든 순간들이
曾经幸福的瞬间
반짝했다 사라지는 빛이 아니길
稍纵即逝 希望不是一闪而过的光芒
저 하늘에 언제나 떠있는 별이길
希望是无论何时都漂浮在天空上的星星
매일매일 하늘을 볼 수 있게
让我每日每日都能仰望天空
별이 돼줄래 저하늘에
要成为星星吗 天空上
밝게 빛나는 별이 되어줘
璀璨夺目的星星
저 어두움 속에 홀로 빛나는
请成为在黑暗中独自发光的
그런 별이 되어줘
那样的星星
그때로 돌아간다면 한걸음 두걸음
如果回到那个时候
먼저 다가설게 작은 기억의 퍼즐마다
我会一步两步地 先向你靠近
눈물이 남지않게 이제는
不会残留泪水 现在
별이돼줄래 저 하늘에
要成为星星吗 那天空上
밝게 빛나는 별이 되어줘
璀璨夺目的星星
저 어두움 속에 홀로 빛나는
请成为在那黑暗中
그런 별이 되어줘
独自发光的星星吧