歌词与中文翻译
어이 내가 알아서 할게
我会看着办的
Get out my zone
离开我这儿
판단하지 마 네가 더 창피해
不要判断我 你看起来更惭愧
갖다 들이미는 그 잣대는
你的标签
네가 못 이룬 걸 강요하는
不是强制你做你不能实现的吗
거잖아 반강제
半强制
几乎是暴力
건 거의 폭력이야
我不是牵线木偶
I'm not a 마리오네트
好吧 你是火柴
그래 넌 좋은 성냥
点火试试 太没礼貌了吗
불붙여봐라 너무 버릇없나
死掉的梦想重量超轻
죽어버린 꿈의 무게는 딱 초경량 워우
凌晨两点 每次打开的老老式冰箱里面
往你那被冰冻住的斗志上面浇油
새벽 2시에 매번 여는 구식 냉장고에
闭嘴 我是厨房长
얼어버린 너의 투지에 기름칠을 해
我要随便冲你吼叫 我爱我的音乐
입 닥쳐 난 수 셰프
Uh 结果赚钱造就安心
맘대로 소리칠 거야 I love my music
电视里里外外完全是钱的奴隶
Uh 결국 money making 안전빵
但你知道我并不在意
一定要成为什么的话 我要做我自己
TV 속 밖도 돈의 노예 완전판
是时候离开了
But you know that I don't mind
碰撞吧 既然已经决定破碎
꼭 뭐가 돼야 된다면 있는 그대로의 나
碎片的价值
It's time to go away
明明是钻石 闪耀的钻石
是时候离开了
부딪혀 부서지기로
为什么装作担心饭碗的样子
했다면 파편의 가치는
若问我长大后做什么
분명 다이아몬드 빛나는 다이아몬드
我吧 当然是耀眼的钻石
It's time to go away
朋友的房子只有五平方米多一点
我开始的开始
왜 밥그릇 걱정하는척해
Hip hop viva la vida
种子过后 长下根基
커서 뭐가 될 거냐면 나야뭐
下午皱起的眉头
我的故事是大树
빛나는 다이아몬드
拥有了区分真实的视角
Rhyme & flow whoo
겨우 다섯 평 남짓한 친구의 집안이
算了 背叛 已经感冒 whoo
나의 시작 시작 의 시작
想感冒一样的热病跟我的体质正相配
Hip hop viva la vida
因为在做梦 滚开 是我的人生
씨가 씨가 거친 뿌리내린
不害怕 更为着急
오후 좁혀진 미간
绝对没想过靠别人生活
내 이야기가 tree가
问我到底会不会幸福
진짜를 구분하는 시각 가지게 됐지
你的生活才没有角度
Rhyme & flow whoo
结果赚钱造就安心
됐어 백신 got a cold whoo
电视里里外外完全是钱的奴隶
但你知道我并不在意
감기 같은 열병이 나의 체질에 딱이야
一定要成为什么的话 我要做我自己
是时候离开了
꿈 꿀 거니까 꺼져 내 삶이야
碰撞吧 既然已经决定破碎
겁 없이 더 덤볐지
碎片的价值
절대 멋없이 얹혀진 건 생각도 없어
明明是钻石
행복할 거 같냐고 어
闪耀的钻石
너의 삶이야말로 각도 없어
是时候离开了
말하는 건 결국 money makin'안전빵
为什么装作担心饭碗的样子
TV 속 밖도 돈의 노예 완전판
若问我长大后做什么
But you know that I don't mind
我吧 当然是耀眼的钻石
꼭 뭐가 돼야 된다면 있는 그대로의 나
我要一直成长 yeah
It's time to go away
直到实现我的最终梦想 yeah
不要信 大人们的时代
부딪혀 부서지기로
别想孤独地回家
했다면 파편의 가치는
我要一直成长 yeah
분명 다이아몬드
直到实现我的最终梦想 yeah
빛나는 다이아몬드
不要信 大人们的时代
It's time to go away
别想孤独地回家
是时候离开了
왜 밥그릇 걱정하는척해
碰撞吧 既然已经决定破碎
커서 뭐가 될 거냐면 나야뭐
碎片的价值
明明是钻石
빛나는 다이아몬드
闪耀的钻石
I wanna keep on growing yeah
是时候离开了
Until I reach my goal dream yeah
为什么装作担心饭碗的样子
믿지마 어른들의시댄
若问我长大后做什么
Don't wanna go home alone
我吧 当然是耀眼的钻石
I wanna keep on growing yeah
Until I reach my goal dream yeah
믿지마 어른들의시댄
Don't wanna go home alone
It's time to go away
부딪혀 부서지기로
했다면 파편의 가치는
분명 다이아몬드
빛나는 다이아몬드
It's time to go away
왜 밥그릇 걱정하는척해
커서 뭐가 될 거냐면 나야뭐
빛나는 다이아몬드