歌词与中文翻译
编曲：니올(Nior)
Last night
昨夜
We couldn't get out of there
我们纠缠不清
It was a grey, freezing cold rainy day
在这灰暗阴冷的雨夜
We fought again,
又一次冲突
The way you treated me
你对我的所作所为
really burns me up
彻底地激怒我
Yeah I'm crying
是的我在哭着
But I couldn't leave I still stood there
却停在原地无法离开
Stupid in love
爱让人蒙昧
Stupid in love
爱使人盲目
When you see me
你看我时
at that time your face, eyes
你的眼鼻，你的表情
I've never seen before
不再是我熟悉的模样
When you see me
你看我时
at that time your face, eyes
你的眼鼻，你的表情
I've never seen before
是我未曾见过的模样
Oh luv
爱啊
No hate
不恨
Oh luv
爱啊
No hate
不恨
No luv (I don't wanna see you again)
不爱了（我不愿再见到你）
Oh hate (I'm still in a lot of pain)
只有恨（我仍旧满身疮痍）
No luv (Idon't wanna suffer again)
不爱了（不想再隐忍承受）
Oh hate (I'm still in a lot of pain)
只有恨（我仍旧满身疮痍）
I tried to figure it out for us,
我试过解开你我的羁绊
Why are you hiding in the forest
为何你却在不停逃避
Is it a worth ? Is it a love?
这有意义？抑或是爱？
我厌倦了这场争吵
I'm worried about this quarrel
这完全是浪费时间
I think is a total waste of time
我清楚你的自私 可又能怎样
I know your selfish how can I do this
我只想这一切结束
I wanna finish it
爱叫人痴
爱叫人傻
Stupid in love
你看我时
Stupid in love
你的眼鼻，你的表情
When you see me
不再是我熟悉的模样
at that time your face, eyes
你看我时
I've never seen before
你的眼鼻，你的表情
When you see me
是我未曾见过的模样
at that time your face, eyes
爱啊
I've never seen before
不恨
Oh luv
爱啊
No hate
不恨
Oh luv
不爱了（我不愿再见到你）
No hate
只有恨（我仍旧满身疮痍）
No luv (I don't wanna see you again)
不爱了（不想再隐忍承受）
Oh hate (I'm still in a lot of pain)
只有恨（我仍旧满身疮痍）
No luv (Idon't wanna suffer again)
你自己说着
Oh hate (I'm still in a lot of pain)
晚安好梦吧
You said it yourself,
但却是噩梦
Please have a good night baby
爱全是伤痛
But that was nightmare
我不会忍受 不愿忍受
只想要一个了结
Love is all pain
干，我清楚你有多爱我
I do not, won't stand
你知道，你也知道我曾有多煎熬
I just want it to end
我不断告诉自己你已经明白
Damn, I know you love me like i can
愚蠢的爱，疯狂的爱
You know, you know I used to be in hell
在爱里愚钝
I try to repeat myself you already know
在爱里麻木
Stupid love, Crazy love
你看我时
Stupid in love
你的眼鼻，你的表情
Stupid in love
不再是我熟悉的模样
When you see me
你看我时
at that time your face, eyes
你的眼鼻，你的表情
I've never seen before
是我未曾见过的模样
When you see me
你的眼睛，你的嘴唇
at that time your face, eyes
对我是最陌生的模样
I've never seen before
不再爱了
Your eyes, your lips
爱得太傻
I've never seen before
亲爱的
Never luving is...
就这样在爱里沉沦…与我…同我…
Stupid in love, love...
傻瓜一样被困在爱里，亲爱的……
My love...
爱是痴呀
Just stupid in love,and I, and I...
爱是傻呀
Stupid in love, my love...
Just stupid in love
Stupid in love