歌词与中文翻译
긴긴밤에 그댄
在漫长的夜晚
무얼 하고 있나
你在干什么呢
내 작은 마음이
我那小小的心
저 달빛과 같아
如同那月光一般
그댈 쓰다듬는다면
如果抚摸你的话
그대 눈을 비춘다면
如果你的双眼映照的话
이 작은 마음에
在我的心中
그대가 기뻐할게
你会很高兴
하나라도 나 있다면
只要是我有的东西
아낌없이 다 줄 텐데
都毫不吝啬地给你
어느 날 가까이서
某天靠近
그대 눈을 바라보니
看着你的眼睛
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
그대가 귀찮지 않게
不会让你讨厌
난 또 슬며시
我又悄悄地
사라지네
消失了
사라지네
消失了
사라지네
消失了
내 작은 마음이
我那小小的心
저 달빛과 같아
如同那月光一般
그댈 쓰다듬는다면
如果抚摸你的话
그대 눈을 비춘다면
如果你的双眼映照的话
이 작은 마음에
在这小小的心中
그대가 탐하는 게
你贪恋的
하나라도 나 있다면
只要我有的话
저 달빛에 눈이 멀어도 난 좋은데
就算那月光蒙上眼睛 我也喜欢
어느 날 가까이서
某天靠近
그대 눈을 바라보니
看着你的眼睛
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
그대가 귀찮지 않게
不会让你讨厌
난 또 슬며시
我又悄悄地
사라지네
消失了
사라지네
消失了
사라지네
消失了
어느 날 가까이서
某天靠近
그대 눈을 바라보니
看着你的眼睛
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
내가 없네
没有我
그대가 귀찮지 않게
不会让你讨厌
난 또 슬며시
我又悄悄地
사라지네
消失了
사라지네
消失了
사라지네
消失了