歌词与中文翻译
자기 무슨 생각 해?
自己在思量何物
어지러운 눈빛
眩晕的目光
넌 어딜 보는 건지
你又在着眼何处
그러지 말고 얘기 해
请别这样 说出来吧
원하는 게 있다면
若是拥有渴望之物
주저 말고 말해
请别远虑 说出来吧
내게 뭐가 궁금해?
我又在好奇什么
나는 네가 궁금해
我对你尽是好奇
혹여 죄책감을 느끼면 안 돼
如果感知到负罪感 万万不可
한 순간의 이끌림
被你吸引的那一瞬间
서로에게 설레는 것만으로 충분해
互相之间的悸动 充分说明
자기 무슨 생각해?
自己在思量何物
다물어진 입가와 떨리는 그 입술
紧闭的嘴角 颤抖的双唇
그러지 말고 얘기 해
请别这样 说出来吧
원하는 게 있다면
若是拥有渴望之物
주저 말고 내게
请别远虑 说出来吧
사랑이든 아니든
是爱情还是什么呢
그게 뭐가 중요해
十分重要
네가 날 믿지 않듯, 나도 그래
你好像并不愿意相信我 我也一样
거짓말이 필요해?
有必要吐出假话吗
그럼 네 핑계가 돼 줄게
那就成全你的借口
어서 내게 말해
快点告诉我吧
날 기다리게 한만큼
至少是一句你会等我
달콤한 그 말
那样的甜蜜谎言
내게
对我说出来吧
자기 무슨 생각해?
自己在思量何物
날 앞에 두고 뭐해
将我晾在眼前又是何干
네 거짓말이 돼 줄게
那就成全你的谎言
Hey, 네 거짓말이 돼 줄게
那就成全你的谎言
모르는 척 하면 돼 넌
装作全然不知就行了吧
뭘 망설여 애태워
在犹豫什么 焦急又是何故
Hey, 또 무슨 말이 필요해
还需要什么话语吗
따라오기만 하면 돼 넌
追随而来不就好了吗
널 속이고 취한 건 나라고
欺骗着你获取着一切的我这般
난 네 핑계, 네 실수
我就是你的借口 你的失误
널 홀린 작은 천사
是魅惑着你的小天使
거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
谎言 喃喃自语 恶魔的耳语
네 거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
是你的谎言 喃喃自语 恶魔的耳语
거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
谎言 喃喃自语 恶魔的耳语
네 거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
是你的谎言 喃喃自语 恶魔的耳语
거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
谎言 喃喃自语 恶魔的耳语
거짓말 혼잣말 악마의 귓속말
谎言 喃喃自语 恶魔的耳语