歌词
잠깐
等一下
내 얘기 좀 들어 봐 줄래
可以听一下我说的话吗
잠이 와 잠이 와 넌 아
"好困 好困" 你说 "啊"
나 좀 봐
看看我吧
잠깐
等一下
하고 싶은 말 있다니까
我有话要说
집중해 집중해 나
集中一下 集中一下
이제 시작한다
我现在就要开始了
올라간다 올라간다 나의 분노 수치
逐渐上升 逐渐上升 我的愤怒值
언제까지 모르는 척 날 놀릴 거야 너
你要装傻戏弄我到什么时候
막 콩닥콩닥 나 혼자만 난리 났어
只有我单方面心砰砰乱跳 坐立不安
왜 모르니 이 바보야
怎么就不明白呢 你这个傻瓜
정말
真是的
어떡해 나 정말 미쳤나 봐
怎么办 我大概真的疯了
나도 아직 날 몰라 휴
到现在连我自己都不太清楚自己 hue
가슴이 막 뛰다가
心脏跳呀跳
나도 몰라
不知不觉地
막 눈물 나는 걸
不禁流出眼泪
나 어떡해 니가 뭔데
我该怎么办 你算什么
자꾸 나를 흔들어 놔
总是动摇我的心
정말 모르는 거니
真的不明白吗
Tell me Tell me 너를 좋아해
对我说 对我说 我喜欢你
멍해멍해 무슨 말만 하면 ㅇㅇ
懵了 懵了 不管说什么都是"嗯嗯"
뭔데 뭔데 맨날 맨날 너는 ㅇㅇ
算什么 算什么 你每天都是"嗯嗯"
미워 ㅇㅇ 그러다간 정말 정말
讨厌 "嗯嗯" 这样下去真的 真的
날 놓치게 될 걸
你就会错过我
우리 아빠 눈엔 내가 젤 예쁜데
在我爸爸眼里我是最漂亮的
말해봐 말해봐 쫌 응 웃지만 말고
说说看 说说看 不要一直 "嗯" 笑着
친구들은 내가 훨 아깝다는데
朋友们说我才可惜得多
알겠니 알겠니 너 조심해줘
知道吗 知道吗 你给我小心点儿
올라간다 올라간다 나의 예쁨 수치
逐渐上升 逐渐上升 我的颜值
두고봐바 나 때문에 눈물 흘릴걸 너
等着瞧 你会因为我而流泪的
막 두근두근 너 때문에 난리 났어
心砰砰乱跳 因为你坐立不安
니가 좋아 이 바보야
我喜欢你 你这个傻瓜
정말
真是的
어떡해 나 정말 미쳤나 봐
怎么办 我大概真的疯了
나도 아직 날 몰라 휴
到现在连我自己都不太清楚自己 hue
가슴이 막 뛰다가
心脏跳呀跳
나도 몰라
不知不觉地
막 눈물 나는 걸
不禁流出眼泪
나 어떡해 니가 뭔데
我该怎么办 你算什么
자꾸 나를 흔들어 놔
总是动摇我的心
정말 모르는 거니
真的不明白吗
Tell me Tell me 너를 좋아해
对我说 对我说 我喜欢你
넓은 우주 가운데
浩瀚宇宙中的
이 작은 별 속 너와 나
这颗小小行星中的你和我
그저 흐르는 시간 속
在不停流逝的时光中
지나갈 운명이라 해도
即使只是擦肩而过的命运
은하수 바다 건너고 건너서
我也会跨过银河
Baby 너를 향해 달려 갈거야
亲爱的 向你奔跑而去
내 운명은 너로 인해 바뀔 테니까
我的命运将因你而改变
미워 아무리 내 맘을 표현해도
讨厌 不论我如何表达心意
뭔데 너 자꾸 애가 타게 해 또
你算什么 总是让人心急如焚
모른 척 말고 내게 다가와 줄래 너
不要再假装不知道 可以靠近我吗
너를 사랑해
我爱你
어떡해 나 정말 미쳤나 봐
怎么办 我大概真的疯了
나도 아직 날 몰라 휴
到现在连我自己都不太清楚自己 hue
눈물이 막 나다가
流着眼泪
너만 보면
一直注视着你
방긋 웃음이 나
粲然一笑
너 왜 그래 대체 니가 뭔데
你为什么这样 你到底算什么
자꾸 나를 흔들어 놔
总是动摇我的心
정말 모르는 거니
真的不明白吗
Tell me Tell me 너를 좋아해
对我说 对我说 我喜欢你
이제 내게 말해줘
现在对我说吧
Love you Love you 기다리잖아
我爱你 我爱你 我在等待着你
멍해멍해 무슨 말만 하면 ㅇㅇ
懵了 懵了 不管说什么都是"嗯嗯"
뭔데 뭔데 맨날 맨날 너는 ㅇㅇ
算什么 算什么 你每天都是"嗯嗯"
미워 ㅇㅇ 그러다간 정말 정말
讨厌 "嗯嗯" 这样下去真的 真的
날 놓치게 될 걸
你就会错过我
专辑信息