歌曲 / 歌词与中文翻译

무너지고 또 무너져도

FishbowlListen on Apple Music

歌词与中文翻译

기억의 가지는 부러진다
记忆的树枝折断了
마음의 호수가 말라간다
心里的湖水干涸了
추억의 그림은 찢겨진다
回忆的画面撕破了
모든건 하나씩 사라진다
这一切渐渐消失了
그대라는 꽃은 시들었다
名为你的花凋谢了
그대라는 계절도 지나갔다
名为你的季节也过去了
매일 걷는 거리에 내 두발이
每天在路上走着
멈추지 않게 걷는다
不停的走着
끝내 인사할 수 없었던 니 사랑
最后都无法问候的爱
끝내 받을 수 없었던 니 사랑
最后都无法得到的爱
내가 다 줬으니 괜찮아 건강해
我都给你也没关系
내 마음에 상처쯤 모른척 해도 돼
在我心里的创伤装作不知道也可以
내 안에 남아있는 너를 찾고서
寻找在我心中的你
서로의 잔해까지 꼼꼼히 숨기는 일
直到紧紧隐藏彼此的残骸
오래된 습관처럼
就像往年的习惯一样
무너지고 또 무너져도
我的心里防线不断崩溃
내가 다 아플게
心力交瘁
끝내 인사할 수 없었던 니 사랑
最后都无法问候的爱
끝내 받을 수 없었던 니 사랑
最后都无法得到的爱
내가 다 줬으니 괜찮아 건강해
我都给你也没关系
우리의 흔적들 모른척 해도 돼
在我心里的创伤装作不知道也可以
내 안에 남아있는 너를 찾고서
寻找在我心中的你
서로의 잔해까지 꼼꼼히 숨기는 일
直到紧紧隐藏彼此的残骸
오래된 습관처럼
如同那时习惯
무너지고 또 무너져도
一人孤立无援
오늘도 비우지 못했네
今日无法放空
내일 더 아플게
明朝只会更痛

更多歌手作品

专辑信息

카페 비러스윗사운드 1월 마주하다 →
  1. 무너지고 또 무너져도