歌词与中文翻译
저 길모퉁이 돌고 돌고 돌아서
在那个街角徘徊着寻找着
내게 돌아오길
希望你会回来
나의 목소리 너의 목소리가
希望你能听到我的声音
되어 들려오길
传回讯息
말하고 싶은데 아직도
想让你知道
여기서 널 기다린다고
我仍然在这里等你
바보처럼 네가 올까봐 oh
傻傻的等你回来 oh
네가 있던 길모퉁일 맴돌아
徘徊在你曾来过的街角
도대체 우린 왜 헤어진걸까
我们究竟是为什么而分开呢
저기 서있을 것만 같아
仿佛你还在这里
웃으며 손을 흔들고
笑着挥挥手
차갑게 식어버린 내 손을 꼭 잡고
紧紧地握住我冰凉的手
안아줄 것만 같아 oh
将我拥抱 oh
그래 단 하루만 이라도
哪怕只有一天也没关系
괜찮아 볼 수만 있다면
只要能见到你
제발 내 곁에 돌아올 순 없니
不能回到我身边吗
저 길모퉁이 돌고 돌고 돌아서
在那个街角徘徊着寻找着
내게 돌아오길
希望你会回来
나의 목소리 너의 목소리가
希望你能听到我的声音
되어 들려오길
传回讯息
말하고 싶은데 아직도 여기서
想让你知道
널 기다린다고
我仍然在这里等你
바보처럼 네가 돌아 올까봐
傻傻的等你回来
이 길 끝에 서있어
站在路的尽头
아무렇지도 않은 척 미소 짓고
装作若无其事的样子笑了笑
참을 수 없는 눈물을 꾹 삼키고
眼泪却再也忍不住
괜찮아 수 천 번 되내고
不管多少次
아무리 애를 써봐도
不管多努力
결국 다시 또 이 길 끝에 맴도는걸
结局仍是徘徊在这条路的尽头
자꾸 너만 생각나 oh
我很想念你 oh
조금씩 지우고 비워도
即使记忆逐渐模糊
네가 또 가득히 채워져
对你的思念仍旧满溢
전부 그대론데 돌아올 순 없니
一切都不能回到从前吗
저 길모퉁이 돌고 돌고 돌아서
在那个街角徘徊着寻找着
내게 돌아오길
希望你会回来
나의 목소리 너의 목소리가
希望你能听到我的声音
되어 들려오길
传回讯息
말하고 싶은데 아직도 여기서
想让你知道
널 기다린다고
我仍然在这里等你
바보처럼 네가 돌아 올까봐
傻傻的等你回来
이 길 끝에 서있어
在这条路的尽头
Comeback into my heart
얼어붙은 손 꼭 잡고
握紧我冰凉的双手
이대로 영원히 날 품에 안아줘
永远像这样拥抱着我
저 길모퉁이 돌아서
在那个街角寻找着
다시 내게 와줘
回到我身边吧
저 길모퉁이 돌고 돌고 돌아서
在那个街角徘徊着寻找着
내게 돌아오길
希望你会回来
나의 목소리 너의 목소리가
希望你能听到我的声音
되어 들려오길
传回讯息
말하고 싶은데 아직도 여기서
想让你知道
널 기다린다고
我仍然在这里等你
바보처럼 네가 돌아 올까봐
傻傻的等你回来
이 길 끝에 서있어
在这条路的尽头