歌词与中文翻译
별다를 것 없이 그 흔한 얘기에도
就算身处没什么特别 普通的故事
특별했던 우리
也曾特别的我们
보라빛 일렁이어 하늘에 수 놓을때면
当紫光浮现 装点着天空之时
널 떠올리곤 해
我总是会浮想起你
사랑이라 생각했어
想过这就是爱情
니가떠나 혼자가 되어도
即使你离我而去 让我孤身一人
걱정은마 네모든 얘기들
不要担心 你所有的话语
그리운 맘속에 버려두지 않아
也不会被随意搁置在我思念的内心深处
밤 하늘이 너무 예뻤어 별이 쏟아져서
夜空是如此美丽 星星倾涌而出
눈감으면 그곳에 돌아가
一闭上眼 我们便回到那个地方
그저가만히 누워 파도에기댔던
倚靠着海浪 就那样静静躺着
take us to that place like purple
길을 걷다 문득 그곳의 향기가나
走在路上 蓦然间 那个地方的香气
주윌 맴돌아
萦绕在周围
그렇게 돌고돌아 제자릴 찾는다면
我就这般兜兜转转 若寻回原地的话
얼마나 좋을까
该有多好呢
사랑이라 생각했어
我想过 这就是爱情
추억을 다 담을 수 없어도
就算无法将记忆全部装下
걱정은마 네 모든 얘기들
那也不要担心 你所有的话语
그리운 맘속에 버려두지 않아
不会被随意搁置在我思念的内心深处
밤 하늘이 너무 예뻤어 별이 쏟아져서
夜空是如此美丽 星星倾涌而出
눈감으면 그곳에 돌아가
一闭上眼 我们便回到那个地方
그저 가만히 누워 파도에 기댔던
倚靠着海浪 就那样静静躺着
take us to that place like purple
Um, 돌아갈 수 없단걸 알아
Um,我也知道 无法再重返
두눈을 마주보며 나눴던 그 모든것
我们曾双眸相望 分享着的那一切
이제 아무 것도 아닌게 됐어
现在 也什么都不是了
하늘이 너무 예뻤어 별이 쏟아져서
夜空是如此美丽 星星倾涌而出
눈감으면 그곳에 돌아가
一闭上眼 我们便回到那个地方
그저 가만히 누워 파도에 기댔던
倚靠着海浪 就那样静静躺着
take us to that place like purple