歌曲 / 歌词与中文翻译

Gentle Jena

北沢綾香Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

儚き星影 移ろい委ねる
虚幻的星光不断更迭
輝きは あなたへと
闪烁的光芒照向了你
刻まれた 夢を描く
描绘着刻下的梦想
儚き祈りを 囁き
微弱的祈祷 细细轻语
小さな方舟は 彼方へと
这艘小小的方舟 向着远方
刻まれた 夢を残し 願う
愿其前往曾经所刻下梦想之处
永久に紡がれる歌声に
向着一直回旋于世的那歌声
光よ どうか
光芒啊,请(不要消失)...
叶うなら 穏やかな日々に
为了能够迎来平静的生活
そっと花束を
轻轻地献上了花束
果てなく流れる 果てなく瞬く
永无止境的漂流 永不停歇的闪烁
煌めきは 未来へと
那闪烁的光辉照向未来
いつまでも いつまでも 繋ぐ
无论何时都联结在一起
永久に紡がれる歌声に
向着一直回旋于世的那歌声
光よ どうか
光芒啊,请(不要消失)...
さまよう言葉 馳せる思い
仿徨的话语与飞驰的思念
そっと導いて
指引着我们
微笑む記憶達
在记忆中的那些笑容
優しく抱きしめれば
若是能拥入怀中
宝物のような あの日に 行ける
就像带着宝物一样 向着未来前行
永久に紡がれる歌声に
一直回旋于世的这歌声
赦されるなら
如果能得到饶恕的话
ありがとう いとしい日々を
感谢这美好的日子
ずっと忘れないで
我将永远铭刻于心

更多歌手作品

专辑信息

星の舟 / Gentle Jena →
  1. Gentle Jena (Instrumental)
  2. 星の舟
  3. Gentle Jena
  4. 星の舟 (Instrumental)