歌词
もうひと月あれば咲く桜でも
想到再有一个月盛开着的樱花也要…
今はさみしいだけ
就只觉得寂寞
このまま季節 変わり行けば
四季就这样变换
散り行くのか
樱花定会凋谢的吧
愛してる 言えないから
因为说不出口那句“我爱你”
強がり ごまかした
只好逞强着去掩饰
せめてさよならを聞かせてくれたら
至少让我听到你那句“再见”
涙を流せるよ
好让我痛快地流泪
舞い上がれ、恋心
飞舞吧 我的恋慕之心
胸の奥 熱く焦がして行くけれど
内心深处是那样热切和焦急
切なくて 愛しくて
苦闷着 爱怜着
赤く染まってく
染红的心
鏡の中映し出しても
即使镜子里看得到
あなたに届かない
却无法传递给你
そう出会った時から
是啊 从遇见你开始
あなたが写す瞳の隅にいた
我便映在你瞳孔里的角落
気づかれないように
小心翼翼不让你发现着
少しでもね
哪怕只有一点点
気づいて欲しい
却也想让你注意到我
目が合えば逸しあって
四目相对时移开视线
走馬灯見つめてた
凝视着走马灯般的过往
このままでもいい
仅仅这样就好
瞼に焼きつく
将你铭刻入我眼帘
あなたがいてくれたら
只要你还在身边
舞い上がれ、恋心
飞舞吧 我的恋慕之心
胸の奥 熱く焦がして行くけれど
内心深处是那样热切和焦急
切なくて 愛しくて
苦闷着 爱怜着
赤く染まってく
染红的心
落ちた花が散り行く頃
花朵凋零的的那一刻
わたしはもういない
我也已经离去
舞い上がれ、恋心
飞舞吧 我的恋慕之心
胸の奥 熱く焦がして行くけれど
内心深处是那样热切和焦急
これ以上待てないの
可是我无法再等下去了
せめて未来が重なるよ
至少未来还会重叠
いつまでも 抱きしめたい
永远都想与你紧紧相拥
恋だから
因为恋着你
专辑信息