歌词
わがままドルミール
歌：がきコ×すずしろ（すずしろ）
歌詞・作編曲：U-ske
空は三日月 日曜の夜
星期天的晚上 天空中挂着新月
君へのメール 返事はまだない
你发来的消息 还没有回复
やっぱ寝たのかなぁ…もうこんな時間だし
果然已经睡了吧 都这个时间了
深層心理 おぼろげメモリ
深层心理 模糊不清的记忆
昨日の夜にこわい夢を見たの
昨天晚上做了个可怕的梦
でもね なんか今日はちがうような気がしてる
但是呢 总觉得今天会不一样
明日は君に会えるから
明天就要和你相见了
届いて 届いて いつも他人任せで
传达到吧 传达到吧 一直祈祷着
（rarara…）
（啦啦啦...)
あ～あ 瞬く星空 まにまに眠くなる
（啊啊~）闪烁的星空 任由睡意蔓延
まぶたが落ちる午前十時 こくり…（こくりこくり…）
上午十点闭上眼睛 频频点头
（rarara…）
（啦啦啦）
だって わがままな気持ち ねえ 会いたいんだもん
但是 就算是任性 呐 就是想见你嘛
今日こそオネガイ！どうか どうか 夢を見せて
今天也拜托了 请务必 请务必 让我梦见你
柔らかめ枕とか ふかふかの布団とか
柔软的枕头 蓬松的被子
なんだか心地よくて
总觉得心情很好
言いたいことも 聞きたいことも
想说的话也 想听的话也
予行演習 夢でなら楽々
在梦中愉快的预先练习
ちょっとなんでかなぁ…ああ、目を逸らしちゃう
有点奇怪呐...啊啊 视线错开了
無意識にほら 視線が追うの
无意识的 追赶视线
出会いはきっとささいなことでした
相遇一定是件小事
でもね 今は君を誰より意識してる
但是呢 现在你比谁都清楚
「このままじゃダメだ」なんてね
「这样下去不行」什么的
教えて 教えて 恋の魔法をひとつ
请告诉我吧 请告诉我一个恋爱的魔法
（rarara…）
（啦啦啦）
う～ん 真っ暗な夜空 すやすや夢の中
漆黑的夜空中 香甜的睡梦中
手と手をつなぐ午前三時 君と…（君と君と…）
与你在凌晨三点牵起了手（与你.....）
（rarara…）
（啦啦啦）
だって わがままな気持ち ねえ 会いたいんだもん
但是 就算是任性 呐 就是想见你嘛
明日も変わらず どうか どうか 君のそばで
明天也不会改变 请务必 请务必 让我在你的身边
ねえ 君のそばで
呐 让我在你的身边吧
专辑信息