歌词与中文翻译
我给自己这枯燥的人生 定好了一个标题
僕は僕の人生にタイトルをつけるんだ
成为主人公后
主人公になって
故事也逐渐有了起色
物語動かすんだよ
还未想好下一站的我 一直在旅途中等待着一场契机
行き先を決めるのを旅はじっと待っている
脑海中徜徉着这样的预感
そんな気がするから
有你陪伴时总是很快乐
君といると楽しくて
没你陪伴时总感到孤单
君がいないとさみしくて
我就是这样单纯 还请不要再取笑了
単純だって笑わないでくれよ
想要更深入地了解你
もっと君を知りたくて
为此我开始了旅途
僕は旅に出るんだよ
或许听起来会有些矛盾
矛盾して聞こえるかもしれないけど
但这是我内心最真实的想法
ほんとのことなんだ
你就不能稍微等一下我吗
ちょっとだけ待ってくれないか
(放慢脚步等待)朝思暮想着你的我
君想う僕を
你是否给自己的人生 定好了标题呢？
君は君の人生にタイトルをつけたかい
在那当中你会让我也登场吗？
そこに僕も登場させてくれるかな
我在找到自己存在意义的那个瞬间
僕が僕でいる意味を見つけられた瞬間
甚是想念你此刻能在我身旁
君にいてほしい
城镇中劳动着的人群里
町で働く人達の
每一双闪耀的眼神都触动着我的内心
輝く瞳胸打つ
让我又一次盼望着能见到你了
また君と会いたくなったよ
为了能永远陪伴着你
ずっと君といるために
我已经在旅行的途中了啊
僕は旅の途中だよ
或许听起来会有些矛盾
矛盾して聞こえるかもしれないけど
但这是我内心最真实的想法
ほんとのことなんだ
你就不能稍微等一下我吗
ちょっとだけ待ってくれないか
(放慢脚步等待)朝思暮想着你的我
君想う僕を
啦啦啦～
LaLaLa～