涙のかわりに

歌词
“人は誰かの為に涙を流す事ができない”って
“人总是会为了某个人而泪流不止”
誰かが言ってた
是谁曾经这般说过
もしそれが本当だとしたら
但如果真是如此的话
私は何ができるだろう
我又能做些什么呢
いつも一人だったから
总是一个人生活着
自分の為に選んできた
是为了给自己更好的选择
君と出会ってから
自从与你相遇那刻起
誰かのために生きることも悪くないと知った
才意识到为了某个人活着也并不糟糕
その不器用な優しい手も
那双笨拙的双手也好
しわくちゃな笑顔も
那张皱巴巴的笑脸也好
守りたいと心から思ったんだ
都想放在心底静静守护
私は君が思ってるほど
虽然我在你的眼中
強くはないけれど
并不显得十分坚强
たった一人の君を抱きしめる
但是将唯一的你紧紧拥抱
それ位は出来るよ
还是可以做到的哦
間違いだらけの世界だから
正因生于这错误百般的世界
失ってしまうまで
才会直到失去那刻
気付かないの目の前にいる大事な人
也没能注意到眼前那一心执念的人
私は君が思ってるほど
虽然我在你的眼中
強くはないけれど
并不显得十分坚强
君の痛みを分かってあげること
但是和你共同分担这份痛苦
それ位は出来るよ
并不显得十分坚强
私は君が思ってるほど
虽然我在你的眼中
強くはないけれど
并不显得十分坚强
この手を握り返してくれるなら
但如果再让我紧握着这双手的话
もう二度と離さない
我不会再选择放开
ずっと君の傍にいるよ
我会选择好好在你身边的哦
专辑信息
1.约束の日
2.涙のかわりに
3.夕立ち
4.夕立ち(カラオケ)
5.ただいま
6.君は君のままで(カラオケ)
7.ただいま(カラオケ)
8.涙のかわりに(カラオケ)
9.君は君のままで
10.约束の日(カラオケ)