歌词与中文翻译
目に見えるものだけが 世界のすべてじゃないよ
〖目之所见 并非世界的全貌哟〗
気持ちや 時間 大事なのに 見えないでしょう?
〖感情、时间虽然很珍贵 却看不见对不对?〗
曖昧なもの 排除してると 折れちゃう心 またUNLUCKY!?
〖排除掉暧昧的事物 心就会让步 运气又不好么?〗
君を取り巻く 愛あるものを 敏感に受け取って
〖对包围你的爱意 敏感地接收〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY あげる
〖把非常非常非常棒的FUN!TASY送给你〗
現実と幻想の パラレルワールド
〖现实与幻想的平行世界〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY いつも
〖非常非常非常棒的FUN!TASY〗
君の隣にある Catch my heart
〖永远陪在你身旁 抓住我的心〗
FUN!TASY Time, FUN!TASY Fly, FUN!TASY World
〖奇幻而有趣的时间,奇幻而有趣的飞行,奇幻而有趣的世界〗
Oh Yeah
〖Oh Yeah〗
FUN!TASY Time, FUN!TASY Fly, FUN!TASY World
〖奇幻而有趣的时间,奇幻而有趣的飞行,奇幻而有趣的世界〗
Oh Yeah
〖Oh Yeah〗
ポケットに手を入れて うつむいて歩く君に
〖你将手插入口袋 垂着头走路〗
くしゃみをさせる イ夕ズラした 風邪は引いてない
〖用恶作剧让你打喷嚏 但不会让你感冒〗
元気がないの 放っとけないよ 口角上げて 笑ってよ
〖不放过没精神的孩子 嘴角上扬开口笑吧〗
何もなくても 何かあるから スイッチを切り替え
〖一无所有的人也拥有什么 转换心情的开关吧〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY あげる
〖把非常非常非常棒的FUN!TASY送给你〗
現実に重なる 力ラフルワールド
〖与现实重合的多彩世界〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY すでに
〖非常非常非常棒的FUN!TASY〗
ハッピーは始まってる Catch my heart
〖快乐的时光已经开始了 抓住我的心〗
癒しの雨と ほほ撫でる風 支える土と 闇を照らす火
〖治愈的雨、拂面抚慰的风、给予支持的土和照亮黑暗的火〗
ほら当たり前は 偶然じゃなく 奇跡なんだってば
〖看 都说了这不是偶然 是奇迹〗
信じてみてよ
〖来试着相信吧〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY あげる
〖非常非常非常棒的FUN!TASY送给你〗
現実と幻想の パラレルワールド
〖现实与幻想的平行世界〗
スバラ スバラ 素晴ラシキFUN!TASY いつも
〖非常非常非常棒的FUN!TASY〗
君の隣にある Catch my heart
〖永远在你身旁 抓住我的心〗
FUN!TASY Time, FUN!TASY Fly, FUN!TASY World
〖奇幻而有趣的时间,奇幻而有趣的飞行,奇幻而有趣的世界〗
Oh Yeah
〖Oh Yeah〗
FUN!TASY Time, FUN!TASY Fly, FUN!TASY World
〖奇幻而有趣的时间,奇幻而有趣的飞行,奇幻而有趣的世界〗
Oh Yeah
〖Oh Yeah〗