歌词与中文翻译
ねぇ、
呐
偶然ここに生まれ 君に出会えたんだね
偶然在这里出世 和你偶遇
もう悲しい事ばかりじゃないよ
并非只有悲伤的事情
幸せはすぐ試して、、くるよね
幸福试探着靠近了
感じた きらめく空、過ぎ行く風、流れる時
感觉到 闪耀的天空 飘过的风儿 流逝的时光
君の事一生懸命に大好きだよ
喜欢你一生一世
間違ってないよ、そういうことでしょう
没错了 就是这样吧
呐
ねぇ、
和你在一起就心神不宁 熟悉的街道也令人炫目
君といると胸がふわふわして 見慣れた街が眩しく見えた
更加可爱吧？SNS
可愛く盛れたかな？ SNS
被注意到的话 好呢
投稿したら、、いいねっ！
尽管毫不努力 可是不愿输给自己
勉強はなかなか進まないけど、自分に負けたくないだけです
即使被告诫要认真
かと言って真面目かって言われちゃったら
大概也会不认真吧
多分真面目じゃないな
为什么？怎么了？
尽管都是不懂的事情
何の為？ どうして？
直觉总是很准
わからない事だらけでも
想依偎在你身旁 喜欢你
直感はいつも正しい
Only you
君のそばにいたい 君が好き
呐
Only you
对你的想念 我的想念 随时间远去
这个世界肯定只有美好
ねぇ
幸福是很小的事情
君への想い、僕のこの想い、時を駆けてく
多少次流泪 多少次互相支撑
この世界はきっとただ美しく
一生一世喜欢你
幸せは小さなことだった
没错呢 就是这样吧
流れた 涙の数 支え合った 君との数
呐
君の事一生懸命に大好きだよ
那时对我说的话
間違ってないよ、そういうことでしょう
不知为何非常开心呢
一定 对我说的话
ねぇ
一直 更加 MISS YOU
あの時話してくれたこと
前往远方 何时约定
なんだかすごく嬉しかったよ
肯定 仰望星空
きっと、話してくれたことで ほら
喜欢 好喜欢 就要溢出来了
ずっと もっと MISS YOU
何处回响着悲伤的歌声
遠くへ行こう いつか約束
一起的话 没事的 能变得更强
きっと 星空見て
呐
好き 大好き まだまだ溢れ出す
邂逅之时 你怎么看待我的呢？
I love you because of you
どこかで悲しい歌が響いていたって
呐
一緒なら 大丈夫 強くなれる
假如你 此后 痛苦的时候
把我的心给你 所以没事的
ねぇ、、
诚挚地感谢和你的偶遇
出会った頃は 君は僕を どう思ってた？
不会忘记 那天的话 你和我说的 那天的话
I love you because of you
喜欢你一生一世
没错呢 就是这样了
ねぇ、
もしも君が これから先 辛い時は
僕の心をあげるから大丈夫
君に出会えて本当ありがとう
忘れない あの日の声、かけてくれた、あの日の声
君の事一生懸命に大好きだよ
間違ってないよ、そういうことでしょう