歌词
いつかは全てがなくなること知ってても
即使明白所有的一切总有一天会消失
こうして出会えたことだけで 心から幸せ感じてる
仅仅因为像这样与你相遇 我便发自内心地感到幸福
明日もし突然 記憶をなくしても
假如就算明天会突然失去记忆
泣いたりしないように 今出来る限り
也希望此时此刻能忍住眼泪
君の笑う顔 増やしたいよLOVE
多想为你增添一抹笑容啊 LOVE
私の身体中で
在我的身体里
「ありがとう 愛してる」本当に伝えたい言葉は
“谢谢你 我爱你”真正想要传达的话语
これだけで十分なんだ 最後の瞬間も
即使是在最后的瞬间 仅仅如此也就足够了
无聊的争吵过后 伤害了多少呢
くだらないケンカして どれほど傷つけたかな
有时会说的有点过分 而忘记了温柔
時々少し言いすぎて 優しさを忘れかけてしまう
假如就算明天会突然被风卷走
明日もし突然 風にさらわれても
也希望此时此刻能忍住眼泪
泣いたりしないように 今出来る限り
多想用这份爱将你包裹啊 LOVE
君をこの愛で包みたいよLOVE
在我的身体里
私の身体中で
“谢谢你 我爱你”不管一秒过后会发生什么
「ありがとう 愛してる」1秒後に何が起きても
为了不让自己感到后悔 而渴望一直传达下去
悔やむことがないように いつも伝え続けたい
“谢谢你 谢谢你”有你在我真是幸福呢
感谢之情满溢而出 将思念紧紧拥抱
「ありがとう ありがとう」君がいるから幸せだよ
“谢谢你 我爱你”不管一秒过后会发生什么
ありがとうで溢れてる 思いを抱きしめて
为了不让自己感到后悔 而渴望一直传达下去
「ありがとう 愛してる」1秒後に何が起きても
“谢谢你 谢谢你”陪在我身边
悔やむことがないように いつも伝え続けたい
「ありがとう ありがとう」そばにいてくれて
专辑信息