歌词
Again 私を呼ぶその声
【又一次 那呼唤我的声音】
Again ため息つけば消えそうな光
【又一次 似乎一旦叹息就会消失的光芒】
閉ざされた世界は動き出す
【封闭的世界开始转动】
ゆっくりと 悲しみさえも
【只要慢慢来 就连悲伤】
私を変える今永遠に
【现在也会永远地将我改变】
聞こえてる後どれくらいの
【听得见后 经过了几多风雨】
明日を超えたら何にも恐れずに
【一旦超越明天 就什么都不再害怕】
微笑む日々は来るから
【因为微笑的日子就会到来】
今もう溢れる涙も
【现在 溢出的泪水】
どんな過ちさえも私らしく
【无论什么样的过错 我都会以我的方式】
償えるその日まで歩いてく
【都向着弥补的那一天迈步行去】
Again 思い出すその背中 【
又一次 回忆起那个后背】
Again 優しい愛に触れた温もり
【又一次 触碰温柔的爱的温暖】
許しあう痛みは胸を刺す
【相互原谅的痛刺痛胸膛】
忘れないよ
【无法忘却】
真実だけが未来を変える
【只有真实才能改变未来】
深く刻むより
【从刻骨铭心开始】
聞こえてる後どれくらいの
【听得见后 经过了几多风雨】
明日を超えたら
【一旦超越明天】
君に伝えたい言葉たちは届くかな
【想要传递给你的言语传达了吗】
もっと前を向いて
【向前更多迈进】
君と生まれ変わって出会えたなら
【如果能够重生与你相遇】
笑顔で会えるようにまたいつか
【一定会与你笑着重逢】
聞こえてる後どれくらいの
【听得见后 经过了几多风雨】
明日を超えたら何にも恐れずに
【一旦超越明天 就什么都不再害怕】
微笑む日々は来るから
【因为微笑的日子就会到来】
今もう溢れる涙も
【现在 溢出的泪水】
どんな過ちさえも私らしく
【无论什么样的过错 我都会以我的方式】
償えるその日まで
【直到弥补的那一天】
聞こえてる後どれくらいの
【听得见后 经过了几多风雨】
明日を超えたら
【一旦超越明天】
君に伝えたい言葉たちは届くかな
【想要传递给你的言语传达了吗】
もっと前を向いて
【向前更多迈进】
君と生まれ変わって出会えたなら
【如果能够重生与你相遇】
笑顔で会えるようにまたいつか
【一定会与你笑着重逢】
专辑信息
1.again