歌词与中文翻译
遍数季节流转轮回
めぐる季節数えて
夜空下找寻到的愿望如同繁星
夜空に見つけた願いは星のように
照亮了通往过去和将来的道路
一起去往天涯海角吧 只要把听到的旋律
これまでとこれからを照らし出す光
编织成歌曲 未来之路就会不断延伸
どこまでも行こう 聞こえたメロディー
看啊 闪闪发着光的世界正等待着你
歌にすれば 始まる未来
哪怕踏出一小步也可以 相信吧
振翅高飞吧
ほらね 煌く世界が待っているよ
是你教会我 我并不是孤身一人
まだ小さな一歩でもいい 信じよう
彼岸响起歌声
ねぇ飛べるよ
在充满着迷惘的日子里
一人じゃないこと 教えてくれたね
不断寻找着答案 心灵也停滞不前
歌声は彼方に響く
但是 雨过天晴后彩虹终会悬于天边
所以一起去往天涯海角吧 只要把听到的旋律
迷いながらの日々に
表达出来 未来之路就会不断延伸
答えを求めて心は立ち止まっていた
看啊 你想实现的梦想在等着你
未消逝的愿望如果还留在心中
雨上がりの空には虹が架かるから
振翅高飞吧
どこまでも行こう 聞こえたメロディー
只因不是孤身一人 缔结的羁绊
口ずさめば 始まる未来
歌声啊 在彼岸响起来吧
只要各自不同的色彩叠加在一起
ほらね 叶えたい夢がね待っているよ
天空中就能描绘出属于我们的未来
まだ消えない願い胸にあるのなら
看啊 与闪闪发光的世界相遇了
ねぇ飛べるよ
无论何时 请不要忘却这份悸动
一人じゃないから 結んだ絆で
一起努力到这里了，那就振翅高飞吧
歌声よ彼方に響け
“谢谢你，最喜欢你了”
歌声在彼岸、在那片天空中回响着和音
それぞれの違う色重ねたら
把最重要的当下 连结在一起 编织在一起
僕らの空に未来描こう
那最重要的梦想 去实现吧 去奏响吧
相遇的奇迹 重叠的音色
ほらね 煌く世界に出会えたよ
Starlight Museum 终将化为璀璨星空
このときめき忘れないでいつまでも
ねぇ飛べたよ ここまで来れたよ
「ありがとう、好きだよ！」
歌声は彼方に あの空に響いたハーモニー
繋ごう 紡ごう 大切な今を
叶えよう 奏でよう 大切な夢を
出会えた奇跡は 重ねた音色は
Starlight Museum 星空になる