歌词
つまらない雨がずっと続いて
无趣的雨水持续降下
アスファルトは海になった
渐渐地淹没了柏油路
そう頑張らなくてもいいんだよ
即使不再去努力也没有关系
生きる意味なんてないからね
因为我没有了活下去的理由
それでも雨はずっと続いて
尽管如此雨水依然持续降下
きっと疲れてしまうかもね
我一定是有些疲惫了吧
もう悲しまなくてもいいんだよ
已经不用再去感到悲伤了哦
虹はいつだって After the rain
因为雨后天晴时才会有彩虹
腫れた目 隠していたんだ
掩盖住哭红的双眼
How do you feel?
你感觉如何呢
視界は暗いな
眼前一片漆黑
もう何もかも投げ捨てて
已经放手一搏
いっそ消えてしまえたら
不如就此消失
理想の今じゃなくて
不是现在没有理想的目标
過去を悔やんで 未来は無い
而是对过去懊悔 没有未来
それでも生きていく
尽管如此还是要活下去
間違いだとしても
哪怕我遇到再多的挫折
なんで雨なんて降るんだろうね
为什么会降下雨水呢
なんてそんなの答えはない
这样的问题没有答案
つまらない雨がずっと続いて
无趣的雨水持续降下
アスファルトは海になった
渐渐地淹没了柏油路
そう頑張らなくてもいいんだよ
即使不再去努力也没有关系
生きる意味なんてないからね
因为我没有了活下去的理由
それでも雨はずっと続いて
尽管如此雨水依然持续降下
きっと疲れてしまうかもね
我一定是有些疲惫了吧
もう悲しまなくてもいいんだよ
已经不用再去感到悲伤了哦
虹はいつだって After the rain
因为雨后天晴时才会有彩虹
辛いなら泣いていいさ
感到难受就哭出来吧
(After the rain, there’s a rainbow)
雨后天晴出现彩虹
辛いなら泣いていいさ
感到难受就哭出来吧
(After the rain, there’s a rainbow)
雨后天晴出现彩虹
この雨が上がったら
这场大雨停止以后
何をしようか どこに行こうか
去做什么好 要去哪里呢
この雨が上がったら
这场大雨停止以后
虹を見ようか
一起去看彩虹吧
专辑信息