歌词
さゆり - sweet little sister
原曲：東方紅魔郷/U.N.オーエンは彼女なのか？
[00:17.08]
黑暗的誓约
[00:22.43]闇(やみ)との契(ちぎ)りが
把命运引导往
[00:25.30]運命(さだめ)へ導(みちび)く
被咒缚遮蔽的
[00:28.13]呪縛(じゅばく)が遮(さえぎ)る
绝望深渊去
[00:31.07]絶望(ぜつぼう)の淵(ふち)へ
被喜悦所拥抱
跪下来示爱
悅(よろこ)びに抱(だ)かれ
花瓣沾染了
跪(ひざまず)いて愛(め)で
寻觅你后 直到月亮消失前也不会离开
花(はな)びらは染(そ)まり
少女被侵犯了
あなたを求(もと)め 月(つき)が消(き)えるまで 離(はな)さない
在不洁的花瓣上被弄得紊乱
幼小的瞳孔
乙女(おとめ)は犯(おか)された
映照出沾血的蔷薇
不浄(ふじょう)の華(はな)びらに乱(みだ)されて
被疯狂所满足
幼(おさな)き瞳(ひとみ)には
从理性的枷锁里解放
血塗(ちぬ)られた薔薇(ばら)が写(うつ)る
堕落到哪里也好
狂気(きょうき)に満(み)たされた
[01:17.７7]也会回到魔性嘈杂的牢笼里
理性(りせい)の鎖(くさり)から放(はな)たれて
陈腐的谎言
堕(お)ちてくどこまでも
一句也不需要
在崩坏的世界里
寻求了真实
陳腐(ちんぶ)な嘘(うそ)なら
脖子流着的血液
ひとつもいらない
[02:07.０4]以舌头描绘著
壊(こわ)れた世界(せかい)で
贪图著蜜汁
真実(まこと)を求(もと)めた
玩笑 在水滴干涸前都不会结束
少女飞舞下来
首(くび)に滴(したた)る血(ち)
逃进去黑暗帐子之内
蜜(みつ)を貪(むさぼ)って
被戒律束缚了
戯(たわむ)れ事(こと)は 雫(しずく)枯(か)れるまで終(お)わらない
在鸟笼中迷失
在以荆棘装饰的
少女(しょうじょ)は舞(ま)い降(お)りた
十字架正中央囚禁著
闇(やみ)の帳(とばり)の下(した)逃(に)げ込(こ)んで
今夜祭品的命运
戒(いまし)で縛(しば)られた
就此被奉献了
鳥(とり)かごの中(なか)で迷(まよ)う
黑暗的誓约
棘(いばら)で飾(かざ)られた
把命运引导往
十字架(じゅうじか)の真(ま)ん中(なか)に囚(とら)われて
被咒缚遮蔽的
今宵(こよい)の生贄(いけにえ)は
绝望深渊去
運命(うんめい)に捧(ささ)げられた
陈腐的谎言「少女被侵犯了」
一句也不需要「在不洁的花瓣上被弄得紊乱」
在崩坏的世界里「幼小的瞳孔」
陳腐(ちんぶ)な嘘(うそ)なら 「乙女(おとめ)は犯(おか)された」
寻求了真实「映照出沾血的蔷薇」
ひとつもいらない 「不浄(ふじょう)の華(はな)びらに乱(みだ)されて」
与黑暗誓约「少女飞舞下来」
壊(こわ)れた世界(せかい)で 「幼(おさな)き瞳(ひとみ)には」
把命运引导往「逃进去黑暗帐子之内」
真実(まこと)を求(もと)めた 「血塗(ちぬ)られた薔薇(ばら)が写(うつ)る」
被咒缚遮蔽的「被戒律束缚了」
闇(やみ)との契(ちぎ)りが 「少女(しょうじょ)は舞(ま)い降(お)りた」
绝望深渊去「在鸟笼中迷失」
運命(さだめ)へ導(みちび)く 「闇(やみ)の帳(とばり)の下(した)逃(に)げ込(こ)んで」
陈腐的谎言「在以荆棘装饰的」
呪縛(じゅばく)が遮(さえぎ)る 「戒(いまし)で縛(しば)られた」
一句也不需要「十字架正中央囚禁著」
絶望(ぜつぼう)の淵(ふち)へ 「鳥(とり)かごの中(なか)で迷(まよ)う」
在崩坏的世界里「今夜祭品的命运」
寻求了真实「就此被奉献了」
陳腐(ちんぶ)な嘘(うそ)なら 「棘(いばら)で飾(かざ)られた」
ひとつもいらない 「十字架(じゅうじか)の真(ま)ん中(なか)に囚(とら)われて」
壊(こわ)れた世界(せかい)で 「今宵(こよい)の生贄(いけにえ)は」
真実(まこと)を求(もと)めた 「運命(うんめい)に捧(ささ)げられた」
专辑信息