歌词与中文翻译
说了谎
拼命之类的才不要呢
嘘を吐くことは
只是说谎
懸命さなど求めないさ
继续做好心理准备
嘘を吐けるだけの
让某个人的一切
覚悟を持ち続けて
在所得到的甜美阴影下
誰かのすべてを
甚至连别人的痛苦
手に入れる甘美さの陰で
都要接受
誰かの痛みさえ
我时常想起我的名字
受け入れること
如果和我的身姿不一样的话
在寻找我们所寻求的身姿的旅途中
私の名前を時々思い出す
一定会描画隐藏的痛苦吧
私の姿が違うなら
不知道想要什么
求める姿を探す旅の途中
那就是绝望
隠した痛みをなぞるだろう
想要什么
想找寻的名字也不知道
何が欲しいのか
追逐着某个人的身影
わからない、それが絶望で
那是一时的冲动
何が欲しいのかを
如果是为了谁
探す名前を知らず
将无所畏惧
誰かの姿を
听见了呼唤我的名字的声音
追いかける、それは気まぐれで
如果能看见我的身影的话
誰かのためならば
总觉得会以寻求的姿态出现
恐れも知らず
我大概会牢记这隐藏的誓言的吧
拴住了我的声音
私の名前を呼び出す声を聴く
有时我不知道我的名字
私の姿が見えるなら
即使我失去了我的身影
求める姿で現れる気がする
以寻求的姿态应该还会再次相遇吧
隠した誓いを刻むだろう
如果留下了隐藏的誓言的话
私の声を繋ぎ止めている
私の名前が時々わからない
私の姿を失くしても
求める姿でまた出逢うはずだろう
隠した誓いが残るなら