歌词
さっきまでの通り雨が
刚刚过去的阵雨
嘘みたいに綺麗な空
美的难以置信的天空
そんなふうに微笑むから
就这样微笑着
いつの間にか嬉しくなるよ
不知不觉心情变得很好
ちょっと大きなあなたのシャツ
略微肥大的衬衫
通した袖をつまんでみた 今
卷起了袖子穿着 而现在
わたし恋をしている
我恋爱了
悲しいくらい
悲伤的程度
もう隠せない
已无法掩饰
この切なさは
这心中的悲伤
もっと一緒にいたい
是想更进一步地
二人でいたい
让两人在一起
叶えてほしい
愿望成真就好了
夏の憧れ
夏日的憧憬
探してた
独自寻找着
あなただけ
你的身影
仿佛出汗的冰红茶
汗をかいたアイスティーと
拍摄的拍立得的照片中
撮り過ぎたポラロイド写真
是那样的嬉戏着
あんなふうにはしゃいだから
回家的路途变得寂寞
帰り道は寂しくなるよ
夕阳斜照的月台
夕焼け染まる駅のホーム
挥手送别去远方的你
手を振るあなた遠くなって ゆく
我坠入爱河之中
わたし恋に落ちてる
痛苦的程度
苦しいくらい
再也无法掩饰
もう隠せない
躁动的心跳着
熱いときめき
不断地邂逅着
ずっと巡り会うこと
却只是在梦中
夢にみてたの
希望能够明白
分かってほしい
夏日的憧憬
夏の憧れ
而我触摸着雨
And I touched the rain
所以我需要你的爱
So I need your love
我恋爱了
坠入爱河之中
わたし恋をしている
再也无法掩饰
恋に落ちてる
躁动的心跳着
もう隠さない
终于重逢了
熱いときめき
却只是在梦中
やっと巡り会えたの
不想再醒来
夢に見てたの
夏日的憧憬
醒めることない
独自寻找着
夏の憧れ
你的身影
探してた
(完)
あなただけ
(終わり)
专辑信息