歌曲 / 歌词与中文翻译

Heart Grenade

Sean LennonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's hard to unwind this clock
宛如错乱的发条,这思绪难以理清
Difficult to explain
难以解析
Animal Metal
情欲金属
Slithering in my brain
占据大脑
Microchip Heart Grenade
(宛如)心形的芯片爆击
I never wanted to betray
我未曾想过辜负
Close your eyes and erase
合上你的双眼,以及清除
Digital Interface
数字界面
[02:13.61]Love is a double double blow
意难平,爱难忘,情路尽是荆棘和竞技
[02:18.95]We tie ourselves into this love
深陷情网
[02:24.16]We Never should've said so much
不应多言
[02:28.53]Hangover has unlocked the box
迷醉铺天盖地
It's time to disconnect these dots
该下线了
[02:41.10][02:54.78][03:08.18]My fault
我的差池
[02:47.24][03:00.62][03:13.80]My love
我的情丝
Rewind this clock
重启
Rivers run up mountains
河流奔腾向山般的重来
Here we are Alone
在此我们独自一人
Shivering in the rain
雨中寒颤
counterfit clover it
满是错乱
I know it has to end this way
深知要这样结局
Don't be scared
别畏惧
Just pretend
只需佯装
I was never afraid
一直勇敢
It's time to unplug this robot
爱难忘,意难平,情路净是荆棘和禁忌

更多歌手作品

专辑信息

攻殻機動隊 新劇場版 O.S.T. →
  1. Fall All
  2. Split Spirit
  3. Heart Grenade
  4. まだうごく
  5. An Electric Storm
  6. Highway Friendly Type 2
  7. Execution No. 9
  8. あなたを保つもの
  9. Moments in Love (Piano)
  10. A Floating Ghost
  11. Body / Head
  12. In Search of Many
  13. Scylla
  14. Memories Fade
  15. Involution No. 9
  16. Moments in Love (Harp)
  17. Deep Breathing
  18. Vrinda
  19. All Fall
  20. Strange Obsession