歌词
風が歌う物語
风歌唱的故事
つたえゆく生命
传达着生命
草木は枯れて芽吹き
草木枯萎又发芽
人は明日を想う
人们幻想着明天
了解到终焉的降临
終わりを知りながら
将生命遗留下来的话
生きて遺せるなら
一定是这颗心和愿望
きっとこのこころと願い
好像重复流逝一样的时间
繰り返すようで 流れゆく時
宣告春天淡粉色
水面浮现的月光
春告げる薄桃色も
微风吹来带走的
水鏡浮かぶ月も
像一个梦一样短暂
吹き渡る風がさらっていく
在几度轮回的季节中
ひとの夢のはかなさのように
再次轮回也无法相见的人
只是一次 这时之沙
幾度も巡る季節の中
生命在歌声中逝去
二度と巡り逢えぬ人想う
流下的血和泪
ただ一度きり この時の砂
何时才能到达遥远的大海
うたかたに生まれ消えていく
心与心新的连结
轻轻的飘向天空
流した血も涙も
变成了云化成了雨
いつしか遠い海辿りついて
在大地之上倾盆而至
新しい心繋ぐよ
给予生命
蝉鸣透露出遗憾
ゆらり天へ昇っては
红叶回归泥土
雲に雨になって
各种各样生命的颜色
大地の上 降り注いで
洁白的雪花悄然飘落
生命 与える
跨越季节的变化
仍看不见向何处回响的声音
蝉の声 つくずく惜しく
遥远的约定的篝火
紅叶も土に還る
即使重生也不会消失
それぞれの生命の色すべて
即使同样的花不再开放
はらり はらり 白く涂る雪
总有一天也会结出愿望的果实
像燃烧的梦一般
移ろいゆく季節を越え
如同歌唱一样 季节轮回
まだ見ぬ何処かへと響く声
遠い約束の篝火は
生まれ変わっても絶やさずに
同じ花は咲かなくても
いつか 愿った実を結ばんと
燃えるように 夢見るように
歌うように 季節は巡る
专辑信息
1.WILL
3.屋敷 秋
4.戦果
5.街 春
8.旅立ち
11.序章
12.屋敷 春
13.屋敷 冬
14.夜鳥子(ヌエコ)
15.阿修羅(あ す ら)
16.鬼頭(おにがしら)
17.鬼神(おにがみ)
18.新しい家族
19.街 秋
20.街 冬
21.儀式の間
22.反魂の儀
23.邂逅
24.月乃階(つきのきざはし)
25.出陣 秋
26.花、巡る
27.黄川人(きつと)
30.田鶴姫(たづひめ)
31.遠征 冬
32.昇天
33.遠征 秋
35.決戦 破
36.遠征 夏
37.百鬼祭り 春ノ宴
38.百鬼祭り 夏ノ宴
39.百鬼祭り 秋ノ宴
40.百鬼祭り 冬ノ宴
41.百鬼祭り 星ノ宴
42.宿敵
43.出陣 夏
44.出陣 春
45.幕明け
46.みだれひな祭り
47.勝負
48.屋敷 夏
49.街 夏
50.奉納試合
51.熱狂の赤い火
53.大売り出し
60.焔獄道(えんごくどう)
63.天衝(てんつ)くどん 昼
64.天衝(てんつ)くどん 夕
65.天衝(てんつ)くどん 夜
66.出陣 冬
68.氷結道(ひょうけつどう)
69.遠征 春
71.鬼神(おにがみ)の間
72.凶兆
73.冥王宮(めいおうきゅう)
74.決戦 急
75.終結
76.決戦 序
78.終宴