歌词与中文翻译
塞ぎ込む彼等は
郁闷的他们
どこか私と似ていた
在某些方面和我很像
解けた糸の靴を
穿着松开鞋带的鞋子
ただす事も無く踊る
也像无事一般地起舞
世界の行く先へ響く足音の中に
在走向世界的前列响起的脚步声中
彼は何を描いていたのだろう
他们在描绘着什么呢
この涙と
这份泪水与
痛みに揺れていた日々を
在痛苦中挣扎的日子
きっと彼等も同じ様に
他们一定也一样
背負っていたのだろう
背负着这些东西吧
塞ぎ込む彼等は
郁闷的他们
どこか私と似ていた
在某些方面和我很像
強く照らす光
照射着的强烈灯光
影は距離を増していく
影子间的距离渐渐变长
掴んだ想いさえも
紧抓的思念也
裏切る様に揺れていた
如同叛变一般摇摆不定
閉じたその瞼が重く
如果前路都封闭了的话
道を閉ざしているのなら
沉重的眼皮也会闭上的吧
この涙も
这份泪水与
痛みに揺らいでいる日々も
在痛苦中挣扎的日子
今アナタが同じ様に
如果如今的你也一样
背負っているのなら
背负着这些东西的话
この歌を唄うよ
就唱起这首歌吧
その全てを未来を掴む掌が
将那未来全部掌握在手心
揺るぎなく輝きます様に
毫不动摇 如同散发光辉