歌词与中文翻译
帰り道
归去的路上
今日も同じ景色の中で
今天也是同样的风景
夢の続きを探して 追いかけて
追逐着 寻找梦境的延续
街の中
街道中
今日も疲れ顔の大人たち
今天也是同样一脸疲劳的大人们
幸せの意味が時々分かんなくなる
幸福的意义常常会令人迷茫
现在这样 在这里的是 如果不能传达到的感谢的话
今こうしてここにいることに 感謝できないのならば
这份痛苦一定会永远地持续下去的吧？会一直持续一下去的吧？
きっとこの苦しみは永遠に続くだろう ずっと
去改变吧 一定可以做到的 因为不是什么很难的事
侧耳倾听 答案之类的就在那里 是吧
変えていこうよ きっとできるよ 難しいことじゃないんだから
抬起头 用微笑面对世界 那么 出发吧
答なんてすぐそこにある 耳を澄まして ほら
窗外
笑顔になって 顔をあげて さあ行こう
仰望空中缓缓流淌的云彩
放任心在自由的天空奔跑
窓の外
向前看吧
そっと流れる雲見上げて
无视今天的一切
自由な空へ心だけ逃がしてやる
被人嘲笑的虚无的过去也在慢慢褪去
目の前の
因为相信自己是没有极限的
今日を見て見ないフリをして
有想要的东西就要大声地喊出来 更加大声地
からっぽの昨日に笑われてあせっている
尝试一下吧 一定可以做到的 因为不是什么令人忧虑不安的事情
未来之类的就在那里 伸手去把握吧 去吧
自分を信じることに限界なんてないから
如果不下雨的话 怎么会看见彩虹呢
欲しいものがあるのなら大きな声を出して もっと
去改变吧 一定可以做到的 因为不是什么很难的事
侧耳倾听 答案什么就在那里 是吧
やってみようよ きっとできるよ 憂鬱なことじゃないんだから
抬起头 用微笑面对世界 那么 出发吧
未来なんてすぐそこにある 手を伸ばして ほら
雨が降らなきゃ虹は見えないから
変えていこうよ きっとできるよ 難しいことじゃないんだから
答なんてすぐそこにある 耳を澄まして ほら
笑顔になって 顔をあげて さあ行こう