歌词
It's beautiful world 宇宙(そら)に旅に出よう
【这是一个美丽的世界 出发去宇宙旅行吧】
You know it feels right破れた地図手にして
【你知道这感觉很棒 手里拿着破旧的地图】
止まった世界動かす…答え
【停止的世界开始转动…答案】
月のように冷たくて悲しい
【如月亮般冰冷伤感】
塞ぎ込んだ won't you come and shine on me
【郁结的自己 你定会前来为我洒下光芒】
キミと云う名の光
【以你为名的光彩】
眩しく
【绚烂耀眼】
Loving you forever
【永远爱你】
美しく輝く
【美丽而闪耀】
I have got you
【你是我的】
You have got me
【我是你的】
寄り添って
【相互依偎】
その星の果てまで
【直到那个星球的尽头】
どこまでも together
【无论何地都在一起】
やさしく蒼く
【湛蓝而又温柔】
The way that you walk
【你漫步的方式】
The way that you talk
【你交谈的方式】
Season's will change
【季节变迁】
Kids get new names
【孩子们获得了新的名字】
“FAME”is just another cover saying
【“名声”只是一种别人随意的说法】
We should try to go and better ourselves
【我们应该试着去做更好的自己】
Well at the end of the day
【最终你所见的一切】
All you see is yourself
【只有你自己】
慌てないで look in the mirror realize
【请不要慌 镜子中一瞬间映出的现实】
Just a glance will paralyze
【的确会让人无力适从】
The contentment that you knew
【你所知道的那种满足感】
I'm guilty of it too.
【我对此也有歉疚】
終わりのない旅 まだまだ続く
【没有终点的旅途 仍在继续】
置き去りにしたままの願い
【曾经遗弃的愿望】
キミと云う名の光
【被以你为名的光芒】
照らして
【所照亮】
[02:01.16]Loving you forever
[02:01.16]【永远爱你】
[02:03.39]美しく輝く
[02:03.39]【美丽而闪耀】
[02:06.03]I have got you
[02:06.03]【你是我的】
[02:07.68]You have got me
[02:07.68]【我是你的】
[02:09.13]寄り添って
[02:09.13]【相互依偎】
[02:11.35]その星の果てまで
[02:11.35]【直到那个星球的尽头】
[02:13.87]どこまでも together
[02:13.87]【无论何地都在一起】
[02:15.99]やさしく蒼く
[02:15.99]【湛蓝而又温柔】
いま二人が一つになって
【现在两个人合而为一】
世界が廻りだす
【世界转动起来】
I just wanna live forever
【我只想永远地活下去】
Always will keep in my heart
【一直留存在我心中】
Always be with me together
【一直和我在一起】
Love all the other
【爱着所有人】
Always in my heart, you'll be
【你会永远在我心中】
专辑信息
1.魔法の言葉
3.空はまるで
4.Change
5.FOREVER
8.fly
9.Together
10.光朝
11.卒業、そして未来へ。
12.MONKEY MAGIC
13.Sunshine
14.ガンダーラ
15.夢の世界
16.夏の情事
17.ただ、ありがとう
18.木を植えた男
19.One moment
20.Headlight
22.Beautiful
23.If
25.あかり
26.One side
27.Journey
28.My Home Town
29.GINGER
30.1 more night
31.goin' places
33.アイシテル
34.Free to Fly
35.足跡
37.Alive
38.HERO
39.Angel
40.U.F.O
41.SAKURA
42.thank you
43.虹色の魚
44.カンパイ
45.ガリレオ
46.Get started
47.Without You