歌词
By any chance 出会ってしまったの 新しい始まりの予感
可能会与你相遇的吧 开始有了新的预感
strawberry tartのように甘い 毎日になるの
每一天都变得如同草莓挞般香甜
恋だとか woo 愛だとか 関係ないなんて思ってたの
恋爱呀爱情呀什么都没关系的啦
あなたのberryで目そらせない魔法みたいね
因为是你的浆果，好像就拥有让人无法躲开的魔法
Sweeter than sweet，like a strawberry, tasted of love to you
比糖果更甜美，如一颗品尝到对妳爱恋的草莓
甘い気持ちに包まれる 昨日までの景色さえも
被甜蜜的心情包围，甚至连到昨日为止的景色
変わって見えるのday by day
也变得一天天清晰可见
Whether if, like a strawberry, my feeling to you
我对你的感觉是否就像这草莓
赤い心を抱きしめる 明日からの景色がほら
怀抱着一颗赤诚的心，看呐，从明天开始的景色
輝いて見えるの It's shine
闪耀可见，熠熠生辉
Style of my love to you.
这是我爱你的方式
Who are you 不安になってく あなたの欠片も知らない
你是谁呢，开始不安起来，对妳丝毫不了解
Custard Sauceのように柔らかい 心が痛むの
心中的痛楚犹如奶油沙司酱一般柔软
仕事とか woo 彼女とか
工作呀、女友呀
あなたの事全て知りたくて
有关你的一切都想知道
聞こえないように説いかける臆病者ね
像个什么也听不见还四处打听的胆小鬼
Sweeter than sweet，like custard tasted of love to you
比糖果更甜美，如品尝到对妳爱恋的沙司酱
甘い気持ちに流される 知らないこと考えては
甜蜜流淌着 一想到不了解你
苦しくなるの It's jealousy
又会感到痛苦，这就是嫉妒吧
Saltern, salt like custard my heart is sensitive
盐田上的食盐犹如牛奶沙司，我的心如此敏感
弱いココロを苦しめる
这感觉折磨着我脆弱的心脏
いやなことを想像して
想到讨厌的事情
落ち込むのはやめにして
为了不让自己失落
It's time to go your way
是时候朝你奔去了
特別なのtell me truth 見えないのreality
特地告诉我的真相，看不清的事实
教えて（I would love all you word）
全都告诉我吧（我会爱妳所说的一切）
気まぐれなsympathy 分からないbehavior to me
反复无常的同情 对我不明所以的举动
Sweeter than sweet，like a tart crisp，my beating heart
比糖果更甜美 我跳动的心脏，犹如一枚酥脆挞
甘い恋と苦い気持ち かき混ぜれば出来上がるの
甜蜜的爱恋和痛苦的感觉，混杂在一起汩汩涌出
私だけのSweet strawberry tart
我的专属草莓挞
Sweeter than sweet，like strawberry syrup of love to you
比糖果还甜美，如包含对妳爱恋的草莓糖浆
甘く変わるイチゴのように
似逐渐变甜的苹果
可愛らしく 大人のまま あなたへ進むの my sweet dream
可爱纯真，大人一般地 向着你——我甜蜜的梦——更进一步
Sweeter than sweet like strawberry color of love to you
比糖果还甜美，如包含对妳爱恋的草莓颜色，
赤く光るイチゴのように 私らしく 素直なまま
似红通通的苹果。 直白坦率 像我一般地
あなたに向かうは go straight down
向着你坚定不移地笔直走去
Style of my love to you
这是我爱你的方式
专辑信息