歌词
touch my true smile 響く声
回响的声音触碰我真实的微笑
take me with you どんな時も
无论何时带着我一起
feel your kindness 溢れそうな
感受你那快要溢出的好意
hello, new world 煌いてる
你好，闪耀着光芒的新世界
言葉では伝わらない
用言语无法传达
思わせぶりなの態度では
摆出做作的态度的
自分って? 他人って?
是自己？还是别人？
試行と錯誤の繰り返し?
尝试和错误的重复？
これって? なんだろう?
这是？什么呢？
でも、無視するのも微妙?
但是，无视的话也很微妙？
ダメだって思って
总觉得不行呢
立ち止まっている暇もない?
连停下来的闲暇也没有？
今までの思い出を抱きしめたら
拥抱至今为止的回忆
新しい扉を開け放とう
打开新的大门
step into my world さぁ一緒に
走进我的世界 来吧一起
shining your dream 步き出そう
闪耀你的梦想 走出去吧
dive into your heart 迷わないで
潜入你的内心 不要迷茫
let me be here このままでいい
让我待在这里 这样就好
時を止めて 一秒間 何かが変わるよ
时间停止 一秒之间 什么东西发生了变化
俯いて凹んでも
即使低垂着头
誰かの前では平気なの
在谁的面前也没关系
頑張って 作って
努力做吧
虛勢を張るから大丈夫
会尽力逞强所以没关系
でもね 本当のこと
但是呢
知ってるキミがいて
有知道真实的我的你在
素直に好きって
坦率地喜欢
思える未来を信じてる
相信所想象的未来
続いてくこれからも 素顏のまま
今后也会继续下去 保持原样
二人の軌跡は遙か遠く
两个人的轨迹非常遥远
too shy secret 秘密のこと
太令人害羞的秘密 你我的秘密
let me tell you 教えてほしい
让我告诉你 也请告诉我
kiss me, hold me 離さないで
亲吻我，抱住我 请不要离开我
you made me realize 素直になる
你让我领会 变得坦率
瞳閉じて 数秒間 世界は変わるよ
闭上眼睛 数秒之间 世界就会改变
step into my world
(月夜野兎姫エンディング曲）
作 詞：天々咲麗
作編曲：伊吹ユキヒロ
歌 唱：nao
大切なこの想い 受け止めてね
这份重要的思念 请接受吧
いつでもどこでもありもままで
无论何时何地
touch my true smile 響く声
回响的声音触碰我真实的微笑
take me with you どんな時も
无论何时带着我一起
feel your kindness 溢れそうな
感受你那快要溢出的好意
hello, new world 煌いてる
你好，闪耀着光芒的新世界
手と手繋ごう 一緒に行こう
手与手相牵 一起走吧
新しい未来へ
奔赴全新的未来
专辑信息
10.snow white
12.all day long
15.spring time
16.funky jam
20.rise!
22.restless
23.rapunzel
25.we all stand
27.shine on you
28.miss lucifer
29.tutti frutti
31.uptown black
32.singularity
34.stray dog