歌词
(ばばばばん！)
（Babababang!）
おおっと登場 私たち小っちゃいけどプロです
闪亮登场 别看我们个子小可是很专业的
(ばばばばん！)
（Babababang!）
リュックしょって しごと現場に今すぐ向かいます
背上书包 现在就出发去工作现场
(ばばばばん！)
（Babababang!）
ちょっとどいて 道をあけてくださーい 通ります
让一让 请让一下路 要通过了哦
(ばばばばん！)
（Babababang!）
けっしょうばんばん！今こそ出番
血小板bang! 现在就是我们的主场
ちょちょっと ちょちょっと ちょちょっと
小小的 小小的 小小的
力合わせて(はい！)もっと(はい！)
力量合在一起（是!） 再一次（是!）
ずばっと ずばっと ずばっと
果断的 果断的 果断的
修復しちゃいましょ はーーい！
来开始修复吧 好——的!
よいしょ よいしょ がんばっちゃおーね
嘿咻 嘿咻 要加油了呢
よいしょ よいしょ 最後まで
嘿咻 嘿咻 直到最后
気持ちをひとつに 凝集
齐心协力 凝聚在一起
よいしょ よいしょ 手をつないで
嘿咻 嘿咻 连起手来
よいしょ よいしょ はなさないで
嘿咻 嘿咻 不要放开
誰か一人でも 欠けたらダメです
少了一个人的话 都是不行的
きまったね！きまったね！大成功
成功了呢! 成功了呢! 大成功
よかったね！よかったね！大成功
太好了呢! 太好了呢! 大成功
きまったね！きまったね！大成功
成功了呢! 成功了呢!大成功
ばばん ばんばんばばん
Babang bangbangbabang
ばんばばん ばんばんばばん
Bangbabang bangbangbabang
ばんばばん ばんばんばばん ばんばん
Bangbabang bangbangbabang bangbang
(ばばばばん！)
（Babababang!）
勝手な行動しないこと 他の子とケンカしないこと
不要擅自行动 不要和其他人吵架
(ばばばばん！)
（Babababang!）
GPIbとか使って飛ばされないようにすること
要使用GPlb 要注意防止被风吹走
(ばばばばん！)
（Babababang!）
凝固因子は大切に 集中しよう一次凝集
凝固因子要放好 集中注意力一次性凝结
(ばばばばん！)
（Babababang!）
けっしょうばんばん！今こそ出番……ん？
血小板bang! 现在就是我们的主场……嗯？
ちょちょっと ちょちょっと ちょちょっと
小小的 小小的 小小的
右ってどっち？(う～ん？) どっち(う～ん……)
右边是在哪边？（嗯？）哪边（嗯……）
ちょちょっと ちょちょっと
小小的 小小的
お忙しいとこ すみません はーーい！
在忙碌的时候打扰了 真是抱歉 好——的!
よいしょ よいしょ 声合わせて
嘿咻 嘿咻 合上声音
よいしょ よいしょ 最後まで
嘿咻 嘿咻 直到最后
止血仕事人 集中
止血工作者们 集合
よいしょ よいしょ ここで出すぞ
嘿咻 嘿咻 要在这里
よいしょ よいしょ 日々の成果
嘿咻 嘿咻 拿出平日的成果
血栓完成 聞こえる歓声
血栓完成 欢呼起来吧
きまったね！きまったね！金メダル
成功了呢! 成功了呢! 金牌
もらっちゃお！もらっちゃお！金メダル
给我吧! 给我吧! 金牌
きまったね！きまったね！金メダル
成功了呢! 成功了呢! 金牌
嗯~~~
ん～～～
嘿咻 嘿咻 一起加油吧
よいしょ よいしょ がんばっちゃおーね
嘿咻 嘿咻 直到最后
よいしょ よいしょ 最後まで
齐心协力 凝聚在一起
気持ちをひとつに 凝集
嘿咻 嘿咻 连起手来
よいしょ よいしょ 手をつないで
嘿咻 嘿咻 不要放开
よいしょ よいしょ はなさないで
少了一个人的话 都是不行的
誰か一人でも 欠けたらダメです
成功了呢!成功了呢!大成功
きまったね！きまったね！大成功
太好了呢! 太好了呢!大成功
よかったね！よかったね！大成功
成功了呢!成功了呢!大成功
きまったね！きまったね！大成功
Babang bangbangbabang
ばばん ばんばんばばん
Bangbabang bangbangbabang
ばんばばん ばんばんばばん
Bangbabang bangbangbabang bangbang
ばんばばん ばんばんばばん ばんばん
Bangbang! babang—!
ばんばん！ ばばーん！
辛苦您了!
おつかれさまです！
专辑信息