歌词与中文翻译
笨拙的我们身上都伴随着不确定性
不器用な僕らは不確かさを持ち合わせながら
不知道这种状态会持续到什么时候 仿佛就在走钢丝
どこまで続くか分からない綱渡りをしてる
如果能像一个诙谐的小丑轻松地向前进就好了
戯けたピエロみたいに軽々進めたらいいけど
究竟到哪一步会掉下去呢真是太吓人了
どこまで落ちてしまうか怖くて仕方ないのさ
遇到的人每个人都笑着说
出会った人は口々に笑って言うけれど
“有弹床在下面接你 肯定没关系的”
“トランポリンがあるからきっと大丈夫”
他们这么说着试图让我放心
そうやって言い聞かせて安心してるのさ
我却独自把疼痛溶化在酒精中
痛みをアルコールに溶かしながら
请让音乐响彻今晚
一晩中音を止めないで
今晚请抓住我的手不要放
一晩中僕と手を繋いで
请让音乐响彻今晚
一晩中音を止めないで
请让我相信你在这一晚
一晩中君を信じさせて
虽然有些人再也不会见到第二次
但今天能得到救赎的话不是也很不错吗
もう二度と出会わない人もいるけれど
就当被滑稽的小丑的面具欺骗了吧
今日が救われるならそれで良いじゃない
无论如何都要死的话应该想要笑着死吧
戯けたピエロの仮面でも騙されて
请让音乐响彻今晚
どうせ死ぬなら笑っていたいでしょ
今晚请抓住我的手不要放
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中僕と手を繋いで
请让我相信你在这一晚
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中君を信じさせて
今晚请抓住我的手不要放
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中僕と手を繋いで
请让我相信你在这一晚
一晩中音を止めないで
快注意到我的求救信号
一晩中君を信じさせて
YES和说不出口的话却在嘴边重复
SOSに気付いて
快注意到我的求救信号
YESと言えずに繰り返して
YES和说不出口的话却在嘴边重复...
SOSに気付いて
快注意到我的求救信号
YESと言えずに繰り返して…
YES和说不出口的话却在嘴边重复
SOSに気付いて
快注意到我的求救信号
YESと言えずに繰り返して
YES和说不出口的话却在嘴边重复
SOSに気付いて
请让音乐响彻今晚
YESと言えずに
今晚请抓住我的手不要放
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中僕と手を繋いで
请让我相信你在这一晚
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中君を信じさせて
今晚请抓住我的手不要放
一晩中音を止めないで
请让音乐响彻今晚
一晩中僕と手を繋いで
今晚请抓住我的手不要放
一晩中音を止めないで
在求救信号中
一晩中君を信じさせて
在yes和说不出口之中..
SOSに
YESと言えずに