歌曲 / 歌词与中文翻译

エンジェル ドリーム ~CINDERELLA GIRLS COLLABORATION MIX~

青木瑠璃子山本希望大空直美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

晴天的天空 映照着心情
晴れの日の空 気持ちを映して
如果天使降临的话 请分给我翅膀
天使が降りてきたら 羽わけてもらおう
追逐着风的方向
就是你告诉我的秘密场所
風の行く先を追いかけてみたら
在约定的时间之前就这样好了
君が教えてくれた 秘密の場所
深呼吸 穿上新衣服 来吧
两只手牵在一起 朝未来飞奔而出
約束の時間まで そのままでいいよ
相同颜色的梦想 那一定可以实现
深呼吸して 新しい服着て さぁ!
两双眼目光相遇 互相分享着勇气
跟着脉搏的节拍 啦啦啦 来歌唱吧
手と手をつないで 未来へ飛び出そう
夕阳的天空虽然有点让人悲伤
同じ夢の色 たどりつけるから
但到了明天 会有新的相遇的吧 来吧
目と目を合わせて 勇気を分け合おう
鼓動のリズムで ラララ 歌いましょう
彩虹的阶梯 啦啦啦 来攀登吧
两只手牵在一起 朝未来飞奔而出
夕焼け空は少し せつないけれど
遇见了天使的话 啦啦啦 打招呼吧
明日になれば 新しく出会える さぁ!
两双眼目光相遇 互相分享着勇气
跟着脉搏的节拍 啦啦啦 来歌唱吧
I wish I can fly in the sky
Angels call you very kindly
虹の階段を ララララ 登りましょう
手と手をつないで 未来へ飛び出そう
天使とぶつかり ラララ ごあいさつ
目と目を合わせて 勇気を分け合おう
鼓動のリズムで ラララ 歌いましょう

更多歌手作品

专辑信息

THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Treasure☆ →
  1. エンジェル ドリーム ~CINDERELLA GIRLS COLLABORATION MIX~
  2. Treasure☆ (M@STER VERSION)
  3. Treasure☆ (M@STER VERSION) for デレラジ☆MIX
  4. Treasure☆ (M@STER VERSION) for CINDERELLA PARTY! MIX
  5. エンジェル ドリーム ~緒方智絵里ソロリミックス~
  6. エンジェル ドリーム ~城ヶ崎莉嘉ソロリミックス~
  7. エンジェル ドリーム ~多田李衣菜ソロリミックス~
  8. Treasure☆ (オリジナル・カラオケ)