歌词与中文翻译
こんなに可爱いのに どうしていつもつれないの
你明明这么可爱 为什么总是这么冷淡
気づいてよ今あなたが大好きです
注意到了哦，现在我最喜欢你
そう ちょっと今 照れてるだけなの
恩 现在只是有点害羞而已
じろじろ见ないで そんなに近づかないで
拜托不要一直盯着我看 不要靠的那么近
そう さっきまで はしゃぎ过ぎてたの
恩 刚刚是太过欢闹了
ドキドキしちゃうのは やっぱあなたのせい
但心砰砰跳还是因为你
谁かの事を话す度嫉妬しちゃうから
每当你说起别人的事时就感到嫉妒
世界中で私だけをいつも见てて欲しいの
所以希望你在这个世界里总是只看我一个人
いつかはって梦见る度 バカらしって笑っちゃうけれど
你总有一天会的 每当这样幻想的时候 虽然像傻瓜一样笑着
何だかんだ 本気で想っています
但不管怎样 心里还是真的这么想
谁より欲ばりなのはあなたの前だけだから
比谁都想要的多 这只是在你面前才这样
やっぱりそうあなたが大好きです
果然还是最喜欢你啊
あの子みたいに 器用にはなれない
像个小孩一样 没有什么用
写真映りなら いけるのにあたし
照相的话我还是可以
学校じゃいつも 休み时间は一人ぼっち
在学校总是下课一个人
あなたが来てくれなきゃ もう死んじゃいそうなの
你要是不来的话 就像快要死了一样
时々泣いて见せたり 面倒なヤツって思わせて
常常让你看到我哭 让你觉得我是个麻烦的家伙
あなたを试してみたりしてるの
只是想试试你而已
何だか素直じゃないけれど 本当は素直になりたいの
虽然总觉得自己不够坦率 但真的想变得坦率
気づいてよ今あなたが大好きです
注意到了哦，现在我最喜欢你
私が嫌いになっても あなたは好きでいてね
即使你变得讨厌我 我也还是喜欢你
わがままな私でごめんね
这样任性的我 对不起
谁より欲ばりなのはあなたの前だけだから
比谁都想要的多 这只是在你面前才这样
気づいてよ今あなたが大好きです
注意到了哦，现在我最喜欢你