歌词
編曲：kazuki
夢に見てた
渐渐清晰的梦
待ち焦がれた
宛如融雪
雪のように
稍刻即化
亮晶晶的纯色吐息 冻结时间的寒冬
煌めいた白い息 時が止まるような寒さも
呐 牵过来的手 还是如此温暖
ねえ 暖かく思えるほど 伝わる手のひらの温度
飘然而下的白雪层层覆盖
如此造就的纯白世界上
ふわりふわり 降り積もる雪
我与你走过的脚印
白と銀で できた世界を
不觉印入眼帘 如童话般
指尖摆动的暗号 只有我们知晓的秘密
君と二人 歩く軌跡は
遮掩泛红的脸 说着冬日下的情话
いつか見た おとぎ話みたいだ
回眸一望 是你呆滞的表情
还想多看看 这积蓄已久的的感情
指先で合図する 二人だけの秘密で
渐渐清晰的梦
赤くなる頬 誤魔化すように 紡いだ冬のアリア
宛如融雪
振り向いた瞬間の 君の驚く顔が
稍刻即化
また見たいから 積もらせて恋心
化得艳妆挺直腰板 加上红色的围巾点缀
而你 头覆白雪 在一旁挠头发
夢に見てた
沙沙声中 一步一脚印
待ち焦がれた
彼此的脚印 不同大小
雪のように
步调也不一致
而投来的怀抱 却给予我莫名的感动
背伸びした化粧して 赤いマフラーが色づく
许下的美好愿望 乘风而去
ほら 被さった雪みたいと 髪を撫でてからかう君
传至星空 化作细雪 再次渲染此城
许下的约定 从不会爽约
さくりさくり 足跡つける
并没有逞强 只因坚实的爱恋
サイズ違い 二人の轍
仰望星座的那一天 我们相互指认
リズムはまだ チグハグだから
永不暗淡的光芒 如今依旧耀眼
抱きしめて 鼓動の針合わせて
约定好了哦 再来这个地方哦
指尖的暗号 我们才知晓的秘密
あでやかに吹きつける 風に乗せた願いは
遮掩泛红的脸 说着冬日下的情话
星に届いて雪に変わって 今年も街を染める
回眸一望 是你呆呆的表情
叶わない約束は きっとどこにもないの
还想再看看 你的表情 无论何时
強がりじゃない 溶けないで恋心
怀着积蓄已久的感情 在这里默默等待
渐渐清晰的梦
見上げた空 冬の星座 あの日二人で指差した
宛如融雪
果てない輝きが 今も瞬くから
稍刻即化
倾下而积累
「約束をしたいんだ またここで」
然后渐渐融化
在这恋爱的季节里
指先で合図する 二人だけの秘密で
赤くなる頬 誤魔化すように 紡いだ冬のアリア
振り向いた瞬間の 君の驚く顔が
また見たいから いつまでだって
ここで待つから 積もらせて恋心
夢に見てた
待ち焦がれた
雪のように
降り積もって
溶けてしまう
恋の季節
专辑信息