歌词
今日も 振り返ったらそばにいる
今天转身回望的话 也在你的身边
幼馴染みたいなアイドル
就像青梅竹马一样的偶像
装備も器量も 人並みだけど
尽管装备能力和普通轻巡一样
元気とやる気だけは 負けない
只有努力的元气是不会输的
たとえ三軍でも いいのよ
你的责任能完成的话
貴方の役に立てれば
在全军也是很好的（提督）
でもね いつかは花のセンター
但是呢 总有一天那珂会成为花的中心
夢見るのって ワガママかな？かな？那珂？？
梦见了吗？任性地nakananaka
今日も 唐突に現れる
今天也是唐突的出现呢
いつでも愛に来るアイドル
无论什么时候都带着爱来的偶像
ハズレアなんて言わないでね
请不要嫌弃那珂酱
ホントはちょっとだけ哀しいの
真的会有点伤心呢
今天也是替代那位舰娘出击
今日も あの娘の交替で出る
万年替补的偶像
万年控え選手のアイドル
但是为了您和大家
でも貴方と皆の為に
能做点什么的话就很开心了
何かできる それだけで嬉しい
如果能为胜利做贡献的话
哪怕有一天被解体也好
いつかは解体されても いいのよ
然后 偶尔能回想起
勝利の糧になれれば
这样的那珂酱
そして たまには思い出して
na kana kana kana naka！
こんな娘が居た 居た 居た 事
今天也在后面追逐着你
な？かな？かな？かな？那珂！！
有点烦人又可爱的偶像
今日も 後ろを追いかけてゆく
总是在背后看着你
ちょっぴりウザ可愛いアイドル
请偶尔转身看看那珂酱
いつも背中を見ているから
偶尔夸夸那珂酱
ときどきこっちを 振り向いてね
ときどき私の事 褒めてね
专辑信息