歌词
心もよう
アーティスト:New Generations
(島村卯月/渋谷凛/本田未央)
どこにでもあるような
「那些仿佛随处可见的」
何気ない言葉が
「你不经意间吐露出的话语」
長いまわり道を照らす光でした
「都是照亮我漫长的梦想之路的光芒」
いつもどんな時でも
「无论是在何时」
そばにいてくれたのに
「你都会陪伴在我的身旁」
何も言わずに触れた指先
「默默无言的 触碰着的指尖」
私を優しく見つめた その微笑み
「还有温柔的注视着我的微笑」
溢れだして踊る心模様
「满溢而出 汇成我跃动的心之形」
書き留めてまた
「小心翼翼的将它记录」
想いがこぼれて
「令思念不会一点一滴」
消えてゆくの
「消逝殆尽」
いつの日も変わらない
「无论何时都不会改变的」
特別な笑顔が
「你那独特的笑容」
私たちをつなぐ素敵な糸でした
「成为了最美好的丝线将我们紧密相连」
今も ずっと今でも
「无论是现在 还是遥远的将来」
そばにいるはずなのに
「明明都会相伴而行」
誰も知らない寂しい背中
「谁都不曾知晓的你那寂寞的背影」
気づけず過ごした時間の
「谁都不曾在意的那些」
長さの理由
「共度的时光」
溢れだして踊る心模様
「满溢而出 汇成我跃动的心之形」
「ごめんね」の文字
「「对不起」这样一句话语」
想いがにじんで
「也被思念所渗透」
届かないよ
「无法传达」
掴みそこねて
「比起后悔那些」
失くした事を
「曾经错过」
悔やむよりも
「与失去的事物」
今やっと見つけたモノを
「我更想抱紧」
抱きしめたい
「如今我终于找到的事物」
何も言わずにうなずくだけで
「就算默默无言 仅仅轻轻颔首」
ここからはじまる未来が
「便已经将我们即将开始于此的未来」
夢に染まる
「染上了梦想的颜色」
溢れだして踊る心模様
「满溢而出 汇成我跃动的心之形」
明日もきっといつもの時間に
「明天也一定会」
待ってるよ
「在相同的时间等候着」
照れるけれど
「虽然仍有些羞涩」
約束だよ
「但这是我们之间的约定」
待ってるよ
「会等着你的哦」
undefined
专辑信息
1.流れ星キセキ
2.つぼみ
3.心もよう
4.夢色ハーモニー -new generations リミックス-
5.心もよう (オリジナル・カラオケ)
6.流れ星キセキ (オリジナル・カラオケ)