歌曲 / 歌词与中文翻译

影法師

ABSOLUTE CASTAWAYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ひとつ ぽつり 影法師
孤独 一个 投下的身影
花の傘 少女が一人
花伞下 少女一人
しゃんしゃん しゃらら 鈴揺らす
沙沙 沙啦啦 铃儿摇曳
竹馬ごっこは さようなら
竹马游戏 再见了
海の向こうの お人形抱いて
抱起大海彼岸的人偶
かかさま眠る 土の元
在娘亲沉睡的 土堆旁
一生分の お参り
送上一生份的 参拜
ひとつ ゆらり 影法師
孤独 摇曳 投下的身影
青い瞳の 異人がひとり
青瞳的 异者一人
しゃんしゃん しゃらら 花を摘む
沙沙 沙啦啦 摘走花儿
一夜の夢は さようなら
一夜的梦 再见了
離れるならば この腕抱いて
抱住这双手臂离开吧
手折れば永久と 笛を吹く
如果得到了 便永久的吹笛
行く先知るは 風のみぞ
离去的行踪 只有风儿知晓
一个 两个 投下的身影
仿佛鸣泣着 这黑夜的虚假
ひとつ ふたつ 影法師
天上的月亮 照映羊肠小道
暗(やみ)はまやかしと 嘯くように
牵起手手 投下的身影
細道照らす お月さん
涌起的浪声 嘶哑的人声
手手を繋いで 影ひとつ
沙沙 沙啦啦 船儿出航
寄せる波音 焦がれたお声
しゃんしゃん しゃらら 船は発つ

更多歌手作品

专辑信息

童怪奇譚 →
  1. 手鞠歌
  2. 影法師
  3. 硝子の棺
  4. あるびの
  5. とおりゃんせ
  6. 神隠し