歌词
[01:13.90]はやく行かなくちゃ
必须快点走了
[00:34.28][00:54.80][01:05.48][01:13.80][01:16.62][01:39.49][02:00.25][02:11.21][02:19.41][02:22.03][02:43.97][03:07.26][03:30.19][03:51.89][04:15.94]
因为某种原因停止
[01:16.72][02:44.07][03:51.99]何かのせいにして辞めたり
甚至放弃都无可非议
[01:19.03][02:46.20][03:54.51]諦めたりだって悪くないよ
只是不想去后悔
[01:21.91][02:49.30][03:57.68]だけど後悔して過去の自分
也不想去抱怨 过去的自己
[01:24.68][02:51.94][04:00.15]恨んだりなんてしたくないよ
告诉我 告诉我 告诉我
[01:27.40][02:32.76][02:54.70][03:41.00][04:02.83]tell me, tell me, tell me
可能 可能 可能
[01:30.03][02:35.50][02:57.23][03:43.66][04:05.42]maybe, maybe, maybe
在月下想着 你的一言一语
[01:31.71][02:59.03][04:07.34]月の下でキミの言葉を想った
藏在红色街道的小胡同里
[01:49.32]赤い街の路地裏に隠くれ
今天也焦急等待着猫咪的出现
[01:51.97]今日も猫を待ちわびてる
司汤达 请告诉我
「教しえて、スタンダール。
你的“恋爱理论”中 也没有记录的知识
あなたの"恋愛論" にも載ってないの」
紧闭在玻璃箱中的
ガラスの箱しまった
感情 残像
感情? 残像?
是谁在伴奏
誰か伴奏して
总是在关键的地方
いつも大事なとこで
失败 失态 不安定
失敗 失態 不安定で
空虚不已
からっぽなんだ
用笨拙的嘴唇
ぎこちないくちびるで
描摹演奏 向星星许愿
なぞって奏でた"星に願いを"
喂 快看
[02:16.37]ねえ。 ほら。
汽车开过来了
[02:17.69]汽車はやってきたよ
必须快点走了
「教しえて、ボードレール。
因为某种原因停止
あなたの"悪の華" にも載ってないの」
甚至放弃都无可非议
意味のない駆け引きも
只是不想去后悔
感情のない bisouもバグもhugも
也不想去抱怨 过去的自己
この世界だって どんな無意味だって
告诉我 告诉我 告诉我
甘い嘘の上に成り立ってるんだ
可能 可能 可能
散りばめたカノンの破片が
在月下想着 你的一言一语
この街をそっと包みこんでいく
藏在红色街道的小胡同里
[03:27.39]はやく行かなくちゃ。
今天也焦急等待着猫咪的出现
[03:30.29]わざと前向きぶって明るく
波德莱尔 请告诉我
[03:32.68]微笑んだりなんてしたくないよ
你的《恶之花》中 也没有书写的内容
[03:35.90]時間のせいにして
讨价还价 也没有意义
[03:37.54]泣いたり落ち込んだりだって悪くないよ
亲吻故障还是拥抱 都毫无感情
[03:45.43]自分だけに響いたmelody
这个世界 是如此无意义
专辑信息
1.アゲハ蝶の破片とキミの声
2.禁断のショコラ
3.甘い声でちくってして
4.私こぶたちっく
5.はやく行かなくちゃ。
6.キミと恋したいのです
7.stand by for me
8.allo allo
9.羊曜日に猫ごっこして
10.月の下でパーティー
11.Je ne sais pas pourquoi
12.あの森で待ってる
13.PM9:55