歌词与中文翻译
夏の終わり 花火のように
夏天如绽放过的烟花般结束
儚いもの どこか悲しい
可那虚无缥缈的悲伤在哪里
いつの間にか 繕うことに
习惯了一直有太多熟悉的人
慣れすぎてしまった 人もいるね
什么时候开始之间需要缝补
ガラス越し みてた
尝试着就先这样子透过玻璃
世界は見えすぎたよ
看向那外边广阔世界的天地
きっと気づいて欲しいんだ
想要能够注意得到
心の叫びに
来自心灵的呐喊
偽りない世界だけじゃきっと生きていけない
一定不是只有虚伪的世界才能够存活下去
必要なツクラレタモノもあるよね
必须要找到方法啊
ひとつだけ忘れないでいてほしい言葉を
有一句无论怎样都不希望忘记的话
｢本当のあなたを愛してほしいな｣
｢我想要爱真正的你｣
就像会流动的落叶般
谁也不知道地过去了
流れていく 落ち葉みたい
再强大的人也是会脆弱的
誰も知らないまま 過ぎていくね
若有真正的世界就一定要存活下去
強くあることが 弱さでもあったよ ずっと
真不想接触恐惧啊
本当の世界だけじゃきっと生きていけない
有一个在心中一直拥抱着的话语
触れたくないシンジツに怯えてるよね
｢我想要真正的爱｣
ひとつだけ心で抱き締めていたい言葉
一定不是只有虚伪的世界才能够存活下去
｢本当の私を愛してほしいな｣
若有真正的世界就要存活下去
想只有和你说的话
｢因为我想要你的爱｣
偽りない世界だけじゃきっと生きていけない
本当の世界だけじゃ生きられない
ひとつだけあなたと抱き締めていたい言葉
｢本当のあなたを愛しているから｣