歌词
作曲∶azusa
歌∶azusa
[01:08.39][02:11.66][03:04.01][03:35.27]
[01:08.39][02:11.66][03:04.01][03:35.27]
駅の改札を出たら 家に帰らず向かうわ
从车站的检票口出来 并没有直接回家
yellow chairに腰掛けて
坐在黄色的椅子上
menuは決まってるの カプチーノ
点单就决定是卡布奇诺
携帯取り出しmail送信 あなたの返事を
拿出手机 发出短信 滴答地等待着
チクタク待つ為の tea time
你的回信 在下午茶时光
あまいカプチーノ 一口飲んだら
甜蜜的卡布奇诺 如果一口喝完的话
[02:45.58]ホッと一息つけるのに
[02:45.58]... 就只能叹了口气
[02:51.31]とけてく泡を見つめ 今日もまた
[02:51.31]注视着泡泡融化 今天又是
[02:06.75][02:58.05][03:24.28]vibrationは響かないの
[02:06.75][02:58.05][03:24.28]手机震动没有响起…
一人で過ごすよりあのcafeに
比起一个人在那个咖啡店里度过
行けば 優しい店員さんも
如果去的话 温柔的店员先生也会
friendlyに「お帰り」って
友好地说“欢迎回来”
出迎えてくれるから寂しくないよ
主动出来迎接的话 就显得不那么寂寞哟
欲を出せばあなたと来たい
想要和你一起来的话
pasta lunch & sweet's day Pasta lunch & sweet’s day
心は晴れるのに
明明心情应该很晴朗的
あまいカプチーノ 今日も頼んで
甜蜜的卡布奇诺 今天也要麻烦了
飲み終わる前にmail来れば
如果喝完之前信息来了的话
“きっとあなたは私が好きっ！”だと願っても
“你一定喜欢我的吧” 即使这样许愿
あまい あまいカプチーノ 一口飲んだら
甜蜜的 甜蜜的卡布奇诺 一口喝完话
ほろ苦いカプチーノ ごちそうさまです
稍稍苦涩的卡布奇诺 真是谢谢招待了
专辑信息