歌词与中文翻译
水色のため息に誘われる様に
像是被蓝色的叹息邀请
遅い雨が降り始める
这晚来的雨开始下起
よっくりど傘お開き
慢慢将伞撑开
あわざりの道を二人並んで歩いでゆく
冷清的路上两个人并排走着
むせ返える夏のニオイ深く吸い込んて
反复深呼吸这夏天的味道
少しだけ時間がゆれ
时间慢慢流逝
なんとなく立ち泊まり
不知不觉停下脚步
眺める景色は雨に濡れで輝いてる
眺望被雨打湿闪亮着的景色
それはも あまりにも 美しい物語
那已经是 太过 美丽的故事
それはも あまりにも 美しい物語さ
那已经是 太过 美丽的故事
ありふれだ恋人を包み込む様に
将寻常恋人包裹的雨
雨はまだ降りつづく
还未停止
誰もいない下り坂
在没有人的下坡路
何も言わずだな手を繋いで再び
再次默默牵起彼此的手
何一つも変わらない
那时的两人
あの頃の二人が
一点都没变
ほら 遠い 昨日はもう消えてゆく
你看 远了 昨天已经逝去
それはも あまりにも 美しい物語
那已经是 太过 美丽的故事
それはも あまりにも 美しい物語
那已经是 太过 美丽的故事
それはも あまりにも 美しい物語
那已经是 太过 美丽的故事
それはも あまりにも 美しい物語さ
那已经是 太过 美丽的故事