歌词
今鮮やかなシンフォニー
当下鲜明的交响曲
七色シンフォニー
是首七彩斑斓的交响曲
忘れようとすることで傷が癒えないのは
每当想要淡忘 心中的伤口却无法愈合 是因为
忘れようとすることで思い出されるから
每当想要淡忘 却不禁涌现的思念
僕は巡り巡り巡り巡り巡ってく
我仍不断地 不断地 不断地 不断地 徘徊着
止まった時計の前で立ちつくすのはやめよう
还是别继续伫立在 停摆的时钟面前吧
いつまでも君といたいと
无论何时 都想要有你陪伴
強く強く思うほど
愈是强烈地 强烈地这么想念着
いてもたってもいられなくなるよ
反倒是愈加地 按捺不住自己的感情呢
僕は雨 君は太陽
尽管我是雨 而你是太阳
手を繋ごう 僕らはここにいる
我们依旧能牵起手来吧 如此我俩便存在于当下
今鮮やかなシンフォニー
当下鲜明的交响曲
七色シンフォニー
是首七彩斑斓的交响曲
ひとりじゃ出せない音が
而我终于体会到
あることに気が付いたよ
那是独自一人无法发出的音色呢
泣いて笑って
无论是在哭着 还是笑着的
ドレミファソ Do Re Mi Fa So
Do Re Mi Fa Sol
想い響き合うシンフォニー
都是在你我心中 共同响彻的交响曲
专辑信息