歌词与中文翻译
手のふれた瞬間に
双手相触的瞬间
はじめから わかっていたように
仿佛从最初开始 就知晓一般
愛の音が聞こえ
听见了爱的声音
あなたとわたしをつないだ
自连接起你和我的
縁のはじまりから 結びがみえました
缘分的开端 就能看见我们的相结
是的 你是追寻着梦想的
そう あなたは夢を追う
一往无前 一心一意的男孩子
まっすぐで一途な男の子
总是向着前方
いつも前を向いて
在旁边看着你那 闪闪发光的眼神
きらきら光るまなざしを 隣で見てるのが
我很喜欢呢
わたしは好きでした
明天再见呐
手牵手的归程
明日もまた会おうねと
和动物园和河原町
手をつないだ帰りの道
和一如既往的车站 和你的房间
動物園と河原町と
写了信呢 打了电话呢
いつもの駅と あなたの部屋と
紧紧地拥抱过 在一起过
手紙書いたね 電話したね
我是做着梦的
ぎゅってしあったね 一緒だったね
容易寂寞 一心一意的女孩子
我爱你
わたしは夢を見る
昨天也 今天也 明天起也
さみしがり 一途な女の子
从缘分的开端就
自相结的之后也
あなたを愛してる
昨日も 今日も 明日からも
縁のはじまりから
結んだそれからも