歌词
Seventh Trick Over Night
夜晚的第七个恶作剧
気付いて欲しくて真夜中ガマンが出来なくて
意识到想要的人没有来
谁も近寄らない不思议な Closed Showcase Live.
谁也不能靠近这不可思议的封闭的橱窗展览
1つ1つ潜んで ノイズだと信じていた
一个一个的潜藏起来 只觉它是噪音
ウワサ確かめにいき
为了弄清传言
震えながら冷える空気たどった
触碰到冰冷的空气不禁哆嗦
長い廊下ずっと走りぬけ
坚持跑完这长长的走廊
オヤスミTime イタズラの幕開け
就寝的时间 正是恶作剧拉开序幕的时候
Seventh Trick Over Night
夜晚的第七个恶作剧
1ピース抜けたステンドグラスからのぞいて
从没有一丝安静的彩色玻璃中窥视
誰も近寄らない不思議なトビラ
谁也不能靠近这不可思议的门扇
貼りだしたポスターあの瞳がパチリ トリコにするディーバの声
张贴海报的瞳孔睁大了 特梨子歌姬的声音
あやしく見えたもう1つの After School Life.
还发现一个可疑的放学后的生活
2つ3つ増えてゆく 滴の音が聴こえ
听着水滴的声音 慢慢变成了两滴三滴
4つ5つスピード 加速していく鼓动 振り向いた
回头看 四滴五滴不断加速的颤动着
胸のざわめきが 最高潮
内心的喧嚣达到最高潮
10カウント まさかのエンドマーク
数着有10滴 果真是结局的标志了吧
Seventh Trick Over Night
夜晚的第七个恶作剧
夜明け何もなかったかのように静まりかえり
就像黎明永远不会到来一般 万籁俱寂
誰も近寄らない不思議なチカラ
谁也不能靠近这股不可思议的力量
いくら数えでも合わない階段 ひとりでに鳴り出す楽器
不管怎么数也是不协调的阶段 突然响起一种乐器声
暗に誘われ吸い込まれながら消えた
暗中被引诱 直至消失
ポーズ决めてた （We'll have to）
姿势已经摆好 （我们也不得不这么做）
ぽっちのマリオネット （done as small）
凸起的提线木偶（做工精小）
知らぬ間に Sit Down （come gets you）
不知不觉间坐下了（好啦 我赢啦）
笑颜残して （missing soon?）
脸上还残留着笑容 （开始想念了吗）
夜晚的第七个恶作剧（月光下的迷）
夜晚的第七个恶作剧（月光下的迷）
Seventh Trick Over Night （Mystery at Moonlight...）
夜晚的第七个恶作剧
Seventh Trick Over Night （Mystery at Moonlight...）
一点不恐怖 难道是已经习惯解开神秘啦
Seventh Trick Over Night
谁也不能靠近这不可思议的理论
怖くないと分かっていたのは見慣れてるから？
真正的事实就姑且不管 就算被追问也装作不知道的样子
誰も近寄らない不思議なセオリー
最后留下来的就是真实的吗 啊快来个人帮帮我！！
ホントの真実おあずけ状態 問詰めてても知らんふりして
最后残りがホンモノ？ Oh! Somebody Help Me!
专辑信息