歌词
放課後ざわめき 教科書抱え
嘈杂的放学后 我抱着教科书
君の教室横ぎって
躲在你的教室旁
はしゃぐ男子たちの 笑い声に混じった
寻找着夹杂在男生们笑声中的
君の声探すの
你的声音
其实我并没有那么厉害
本当は私 そんな強くない
完美对于我远不可及
完璧とは ほど遠くて
突然紧张起来？忐忑不安？
心変わり？ 胸騒ぎ？
感受到的视线是真实的
其实 因为那是你啊
Ah感じる視線はホンモノ
天晴后播种让彩虹绽放
ほら そのわけは君ね
下雨的话用小伞去接你
春夏秋冬 你的身旁
空が晴れたら種をまいて虹を咲かせます
小小的幸福 重叠在一起
雨が降ったら小さな傘で迎えに行きます
伴随着风 配合着步伐 紧握着手
春夏秋冬 君の隣
伴随着夜 仰望着繁星 思念着你
小さな幸せ かさね合わせ
春夏秋冬 与你一起
感受着季节的变化
風が吹いたら歩幅あわせその手握ります
校舍的角落 染上了夕阳
夜になったら星見上げて君を想います
静待明日的花蕾
春夏秋冬 君と同じ
孤独总有一天会化作温柔
季節の足音感じてる
花蕾中已渐渐现出颜色了
坚信的信念是真实的
校舎の片隅 夕日に染まり
其实 因为那是你啊
じっと明日を待つ蕾
写信 为进入你的梦乡做准备
寂しさはいつか 優しさに変わり
早起 为用心做一份爱心便当
ほのかに色づくよ
春夏秋冬 你的身旁
小小的幸福 重叠在一起
Ah 信じる気持ちはホンモノ
幻想着十年后的我们两
ほら そのわけは君ね
悲欢离合中都能充满着笑容
春夏秋冬 与你一起
手紙書けたら君の夢みる準備始めます
感受着季节的变化
早起きしたら心込めてお弁当作ります
经历了过去的每一天
春夏秋冬 君の隣
我终会在未来某日
小さな幸せ かさね合わせ
与你做出相同的回答
天晴后播种让彩虹绽放
10年先のふたつの未来そっと思います
下雨的话用小伞去接你
嬉しい時も悲しい時も笑顔届けます
春夏秋冬 你的身旁
春夏秋冬 君と同じ
小小的幸福 重叠在一起
季節の足音感じてる
伴随着风 配合着步伐 紧握着手
伴随着夜 仰望着繁星 思念着你
過ぎ行く日々の面影 Ah
春夏秋冬 与你一起
ちゃんと君と答え合わせ…
感受着季节的变化
いつかできるよね
空が晴れたら種をまいて虹を咲かせます
雨が降ったら小さな傘で迎えに行きます
春夏秋冬 君の隣
小さな幸せ かさね合わせ
風が吹いたら歩幅あわせその手握ります
夜になったら星見上げて君を想います
春夏秋冬 君と同じ
季節の足音感じてる
专辑信息