歌词
不吉な期待が息を吐く
口中吐出不详的期待
闇に溶け、夜を駆け
暗影里藏身、夜幕下飞奔
君の元へ行こう
只为来到你身边
かぼちゃ色の
端着南瓜色的灯笼
ライトを辿ってさ
缓缓潜行
寂れた墓地の裏や公園
凄清墓地中的公园
君の隣
你的身边
どこでもこの夜の入り口
四面八方皆是暗夜的入口
いかす衣装の皆様に紛れ
混入奇装异服的人群
指折り数えたFEAST! FEST!
扳着手指一一计数 飨宴！佳节！
DON'T LEAVE THE BEST!
さあ始めようかHALLOWEEN
来吧！快些拉开万圣之夜的帷幕
階段の下で息を潜め
悄悄藏进楼梯下 掩去气息
LALALA SPIDER GIRLが
LALALA 蜘蛛女孩
君にLULLABY ママは来ない
向你唱着安眠曲 妈妈不会来找你哟
君が待ち望む楽しい夜を
这正是你翘首期盼的欢乐夜！
LALALALA 歌うHALLOWEEN NIGHT
LALALALA 歌唱吧 万圣夜
続くパレード イカれ気味のMELODY
继续这 大游行 勾魂夺魄的旋律
LALALA ステキな金切り声
LALALA 美妙的尖叫声
月の影が嘆く夜にはすすり泣く風に乗せて
夜幕之下 月影的叹息乘上号泣的妖风
LALALA ステキな HALLOWEEN
LALALA 美好的万圣夜
生者鲜血乃是开胃的佳肴
滴る生き血はAPERITIF
怀着雀跃的心情 在主菜上桌前 先来甜美的TRICK OR TREAT
胸躍るメインの合間に甘いTRICK OR TREAT
棉花糖 硬糖 焦糖巧克力
マシュマロキャンディーキャラメルチョコレート
不给糖就捣蛋，你要选哪边？
お菓子か悪戯ならどちらに君はするの？
不论怎么选我们都欢迎哟
我らはどちらでも観迎
混入头戴可怕面具的人群
怖い仮面の皆様に紛れ
只要浅尝一下就会立马上瘾
試しにひとなめしたらやみつき
来呀 马上就对你 TRICK OR TREAT
さあすぐに君にTRICK OR TREAT
狼人的远吠仿佛就在耳边
狼男の遠吠え近く
木乃伊的绷带长得卷不到尾
包帯男の包帯長く
爸爸也不会来救你哟
パパも来ない
就在你翘首盼望的惨叫之夜
君を待ち望む悲鳴の夜に
LALALALA 歌唱吧 万圣夜
LALALALA 歌うHALLOWEEN NIGHT
继续这 大游行
続くパレード
狂乱的旋律
狂い気味のMELODY
LALALA 连节拍也开始歇斯底里
LALALA リズムもヒステリック
这是属于我等的万圣之夜
It's our HALLOWEEN NIGHT
让这一天过得有趣而欢快
Make my day merry and bright
千万小心吸血鬼魅惑的微笑
Do beware of the Vampire's charming smile
LALALA 精彩又恐怖的万圣夜
LALALA nice and scary HALLOWEEN
暗影的住民们 给予夜之梦境
在那位大人醒来之前
闇に住まいし者に給いし夜の夢
与你共度 PARTY TIME
彼女の目がさめるまで
魔女的华尔兹 与棺柩一同起舞
君とPARTY TIME
黑猫喵喵地问着好
魔女のワルツ 棺と踊る
不论面对生者抑或亡灵
黒猫がにゃあと会釈
歌唱吧 万圣夜
生きとし生ける者とも限らず
继续这 大游行
歌うHALLOWEEN NIGHT
无尽的噩梦 是今夜限定的
続くパレード
終わらない悪夢は一夜限りの
你的声音在夜幕下回响
FANTASTIC HORROR SHOW
乘上号泣的妖风
君の声が響く夜には
LALALA 美妙的 LONG LONG
すすり泣く風に乗せて
梦魇万圣之夜！
LALALA ステキな LONG LONG
NIGHTMARE HALLOWEEN
专辑信息