歌词
もう会いたくないよ
再也不想见到那人了
信じても信じても
即使我曾百般信赖
君だってそうだろ?
你也一样吧?
裏切られるんだ
终究遭到了背叛
見せかけの友達
面对那群表面朋友
無理してるって分かるよ
一眼看穿逞强的你
本当の事口にしてみなよ
倒是说说你的真心话如何
数合わせはみ出して
明明只是凑数的存在
それでもまだ信じて
却仍然坚信不移
バカみたいだねほら騙されて
简直是个笨蛋 看吧 被骗了
泡のような記憶
宛如泡沫般的记忆
すれ違う僕たち
擦肩而过的我们
この傷痕は消せないんだろ?
这伤痕肯定永远都无法抹灭吧?
嫌いだ
讨厌你
真っすぐに信じたって
单纯率直地相信着
心塞いでみたって
却受了伤紧闭心扉
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風にできてる
一路这样走了过来
君は顔色変えずに
即使为了他人跌跤
誰かの為つまずいてる
你却依然面不改色
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風に生きてる
一路这样活了过来
「後悔なんてさせない」
「我不会让你后悔的」
震えてた君の声
你的声音微颤着
かき乱される…君が苦手だ。
让我心乱如麻‧‧‧和你处不来。
「何様のつもりだ」
「你究竟有什么企图」
動揺隠すセリフ
隐藏动摇内心的语句
バカみたいだねほら騙されて
简直太蠢了 看吧 又被骗了
いつもの様に君は
你一如既往地
当たり前の顔で隣を歩く
以理所当然的表情跟在旁边
もううんざりだ
真烦人
嫌いだ
讨厌你
ずっと守るからなんて
说什么会一直守护我
心かき乱したって
把我搞得心烦意乱
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風にできてる
一路这样走了过来
君は優しすぎるから
全是因为你过于温柔
泣かないから逃げないから
既不哭泣也不逃避
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風に生きてる
一路这样走了过来
見せかけの絆に何度も騙されて
被那虚有其表的羁绊骗了无数次
君は独りで肩を落とした
你独自一人垂头丧气
負けるな
不要输啊
信じてると叫んだ
竭力嘶喊着我相信你
声が胸に届いたって
你的声音终于传达到这胸中
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風にできてる
一路这样走了过来
君は優しすぎるから
因为你过于温柔
泣かないから逃げないから
既不哭泣也不逃避
僕らは傷つけ逢うんだ
我们总是彼此伤害
そんな風に生きてる
一路这样活了过来
今日も顔色変えずに
今天也面不改色
誰かの為つまずいてる
即使又为了他人摔倒受伤
僕らは傷つけ逢うんだ
我们之间彼此伤害却又得以邂逅
そんな風に生きてる
而一路活到了现在